Paroles et traduction Bergen - Kul Duası - Remastered

Kul Duası - Remastered

Kabul et, Tanrı'm, kul duası bu
İçin için yanan kul yarası bu
Ömrümün perişan olmasın sonu
Kötü kullarından koru, Allah'ım
Zalim kullarından koru, Allah'ım
Allah'ım

Beni aşka köle eden
Kullarından koru, Tanrı'm
Yüreğinde şeytan yatan
Kullarından koru, Tanrı'm
Yüreğinde şeytan yatan
Kullarından koru, Tanrı'm

Sevgi diye günah veren
Ümit diye hüsran veren
Sevgi diye günah veren
Ümit diye hüsran veren

Ben ağlarken kendi gülen
Kullarından koru, Tanrı'm
Ben ağlarken kendi gülen
Kullarından koru, Tanrı'm

Her şey senle başlar, biter
Sen istersen derdim biter
Senin aşkın bana yeter
Kullarından koru, Tanrı'm
Senin aşkın bana yeter
Kullarından koru, Tanrı'm

Sevgi diye günah veren
Ümit diye hüsran veren
Sevgi diye günah veren
Ümit diye hüsran veren

Ben ağlarken kendi gülen
Kullarından koru, Tanrı'm
Ben ağlarken kendi gülen
Kullarından koru, Tanrı'm

A Servant's Prayer - Remastered

Accept, my God, this servant's prayer,
This burning wound a servant bears.
May my life not end in despair,
Protect me from your wicked servants, my God,
Protect me from your cruel servants, my God,
My God.

From those who enslave me to love's sway,
Protect me, my God, I pray.
From those whose hearts hold the devil's way,
Protect me, my God, I pray.
From those whose hearts hold the devil's way,
Protect me, my God, I pray.

Who give sin disguised as love's sweet grace,
Who give despair disguised as hope's embrace,
Who give sin disguised as love's sweet grace,
Who give despair disguised as hope's embrace,

Who laugh while I weep, with a heartless face,
Protect me from them, my God, I pray.
Who laugh while I weep, with a heartless face,
Protect me from them, my God, I pray.

Everything begins and ends with You,
If You will it, my pain will cease too.
Your love is enough for me, it's true,
Protect me from your servants, my God, I pray.
Your love is enough for me, it's true,
Protect me from your servants, my God, I pray.

Who give sin disguised as love's sweet grace,
Who give despair disguised as hope's embrace,
Who give sin disguised as love's sweet grace,
Who give despair disguised as hope's embrace,

Who laugh while I weep, with a heartless face,
Protect me from them, my God, I pray.
Who laugh while I weep, with a heartless face,
Protect me from them, my God, I pray.