Paroles et traduction Bergen - Duydunuzmu

Duydunuzmu

Gözlerimin nuru gibi
Bedenimin ruhu gibi
Seven var mı benim gibi?
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Ah, gözlerimin nuru gibi
Bedenimin ruhu gibi
Seven var mı benim gibi?
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Anlatmaya yetmez sözüm
Başkasını görmez gözüm
Sanki canım, sanki özüm
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Anlatmaya yetmez sözüm
Başkasını görmez gözüm
Sanki canım, sanki özüm
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Duydunuz mu? Duydunuz mu?
Böyle seven duydunuz mu?
(Duydunuz mu? Duydunuz mu?)
(Böyle seven duydunuz mu?)

Onun için yaşıyorum
Onu kendim sanıyorum
Deli miyim bilmiyorum
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Ah, onun için yaşıyorum
Onu kendim sanıyorum
Deli miyim bilmiyorum
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Anlatmaya yetmez sözüm
Başkasını görmez gözüm
Sanki canım, sanki özüm
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Anlatmaya yetmez sözüm
Başkasını görmez gözüm
Sanki canım, sanki özüm
Böyle bir aşk duydunuz mu?

Duydunuz mu? Duydunuz mu?
Böyle seven duydunuz mu?
(Duydunuz mu? Duydunuz mu?)
(Böyle seven) duydunuz mu?

Have You Heard

As the light of my eyes
As the soul of my body
Is there another one who loves like me?
Have you heard of a love like this?

Ah, as the light of my eyes
As the soul of my body
Is there another one who loves like me?
Have you heard of a love like this?

Words are not enough to describe it
My eyes see no one else
As if my life, as if my essence
Have you heard of a love like this?

Words are not enough to describe it
My eyes see no one else
As if my life, as if my essence
Have you heard of a love like this?

Have you heard? Have you heard?
Have you heard of a love like this?
(Have you heard? Have you heard?)
(Have you heard of a love like this?)

I live for her
I think of her as my own
I don't know if I'm crazy
Have you heard of a love like this?

Ah, I live for her
I think of her as my own
I don't know if I'm crazy
Have you heard of a love like this?

Words are not enough to describe it
My eyes see no one else
As if my life, as if my essence
Have you heard of a love like this?

Words are not enough to describe it
My eyes see no one else
As if my life, as if my essence
Have you heard of a love like this?

Have you heard? Have you heard?
Have you heard of a love like this?
(Have you heard? Have you heard?)
(Have you heard of a love like this?)