Paroles et traduction Bergen - Halim mi Vardı

Halim mi Vardı

Hiç mi sızlamadı zalim yüreğin
Ben de kırılacak bir kalp mi vardı
Zaten kurbanıyım zalim feleğin
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Zaten kurbanıyım zalim feleğin
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı

Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya sığmak
Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya sığmak

Zevk mi verdi sana beni aglatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Zevk mi verdi sana beni ağlatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı

Ayakta tutarken beni ellerin
Nerde vaatlerin
Hani sözlerin
Anısı kalbimde mutlu günlerin
Seni unutacak halim mi vardı
Seni unutacak halim mi vardı
Anısı kalbimde mutlu günlerin
Seni unutacak halim mi vardı
Seni unutacak halim mi vardı

Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya sığmak
Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya salmak

Zevk mi verdi sana beni ağlatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Zevk mi verdi sana beni ağlatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı

Did I Stand a Chance

Didn't your cruel heart hurt at all
Did I have a heart that could break
I am already a victim of cruel destiny
Would I collapse again
Would I collapse again
I am already a victim of cruel destiny
Would I collapse again
Would I collapse again

Is it clever to give pain to the mournful
To invite with lies and dive into love
Is it clever to give pain to the mournful
To invite with lies and dive into love

Did it give you pleasure to make me cry
Would I collapse again
Would I collapse again
Did it give you pleasure to make me cry
Would I collapse again
Would I collapse again

While your hands hold me up
Where are your promises
Where are your words
My memories of our happy days stay in my heart
Could I forget you
Could I forget you
My memories of our happy days stay in my heart
Could I forget you
Could I forget you

Is it clever to give pain to the mournful
To invite with lies and dive into love
Is it clever to give pain to the mournful
To invite with lies and shove into love

Did it give you pleasure to make me cry
Would I collapse again
Would I collapse again
Did it give you pleasure to make me cry
Would I collapse again
Would I collapse again