Paroles et traduction Bergen - Halim mi Vardı

Halim mi Vardı

Hiç mi sızlamadı zalim yüreğin
Ben de kırılacak bir kalp mi vardı
Zaten kurbanıyım zalim feleğin
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Zaten kurbanıyım zalim feleğin
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı

Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya sığmak
Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya sığmak

Zevk mi verdi sana beni aglatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Zevk mi verdi sana beni ağlatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı

Ayakta tutarken beni ellerin
Nerde vaatlerin
Hani sözlerin
Anısı kalbimde mutlu günlerin
Seni unutacak halim mi vardı
Seni unutacak halim mi vardı
Anısı kalbimde mutlu günlerin
Seni unutacak halim mi vardı
Seni unutacak halim mi vardı

Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya sığmak
Hüner mi dertliye dert kazandırmak
Yalanla avutup sevdaya salmak

Zevk mi verdi sana beni ağlatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Zevk mi verdi sana beni ağlatmak
Tekrar yıkılacak halim mi vardı
Tekrar yıkılacak halim mi vardı

Разве у меня были силы?

Неужели совсем не сжалось, жестокое, твое сердце?
Разве у меня было сердце, которое можно разбить?
Я и так жертва жестокой судьбы,
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Я и так жертва жестокой судьбы,
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?

Это ли мастерство - приносить страдающему еще больше боли?
Обманывать и прятаться за любовью?
Это ли мастерство - приносить страдающему еще больше боли?
Обманывать и прятаться за любовью?

Неужели тебе доставляло удовольствие заставлять меня плакать?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Неужели тебе доставляло удовольствие заставлять меня плакать?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?

Когда твои руки поддерживали меня,
Где твои обещания?
Где твои слова?
В моем сердце осталась память о счастливых днях,
Разве у меня были силы забыть тебя?
Разве у меня были силы забыть тебя?
В моем сердце осталась память о счастливых днях,
Разве у меня были силы забыть тебя?
Разве у меня были силы забыть тебя?

Это ли мастерство - приносить страдающему еще больше боли?
Обманывать и прятаться за любовью?
Это ли мастерство - приносить страдающему еще больше боли?
Обманывать и прятаться за любовью?

Неужели тебе доставляло удовольствие заставлять меня плакать?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Неужели тебе доставляло удовольствие заставлять меня плакать?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?
Разве у меня были силы, чтобы снова пасть?