Paroles et traduction Bergen - Kader Utansin

Kader Utansin

Gönlüme yâr bulmuştum
Neden ayırdın kader?
Gönlüme yâr bulmuştum
Neden ayırdın kader?

Beni sen mi yarattın
Ömrümü ettin heder
Beni sen mi yarattın
Ömrümü ettin heder

Tesellinin yolundan unutulmuş haldeyim
Bakmayın güldüğüme ezelden divaneyim
Avutmuşum kendimi
Bu konuda yanlış çıktın

Mutluluk benden uzak
Şimdi gönlüm uyandı
Vazgeçelim bu aşktan
Her şey sabırda kalsın
Bize yaptıklarından bırak kader utansın

Vazgeçelim bu aşktan
Her şey sabırda kalsın
Bize yaptıklarından bırak kader utansın

Ne alemde tat buldum
Ne gönlümce gün gördüm
Ne alemde tat buldum
Ne gönlümce gün gördüm

Ben şu yalan dünyada
Yaşarken her gün öldüm
Ben şu yalan dünyada
Yaşarken her gün öldüm

Tesellinin yolundan unutulmuş haldeyim
Bakmayın güldüğüme ezelden divaneyim
Avutmuşum kendimi
Bu konuda yanlış çıktın

Mutluluk benden uzak
Şimdi gönlüm uyandı
Vazgeçelim bu aşktan
Her şey sabırda kalsın
Bize yaptıklarından bırak kader utansın

Vazgeçelim bu aşktan
Her şey sabırda kalsın
Bize yaptıklarından bırak kader utansın

Судьба, устыдись

Я нашла любимого,
Зачем ты разлучила нас, судьба?
Я нашла любимого,
Зачем ты разлучила нас, судьба?

Это ты меня создала,
Ты погубила мою жизнь?
Это ты меня создала,
Ты погубила мою жизнь?

Забытая на пути утешения,
Не смотри, что улыбаюсь, я с рождения безумная.
Я утешила себя,
В этом ты ошибся.

Счастье далеко от меня,
Теперь мое сердце пробудилось.
Давай откажемся от этой любви,
Пусть все останется в прошлом.
Пусть судьба устыдится того, что сделала с нами.

Давай откажемся от этой любви,
Пусть все останется в прошлом.
Пусть судьба устыдится того, что сделала с нами.

Ни в чем не нахожу радости,
Ни дня не прожила в свое удовольствие.
Ни в чем не нахожу радости,
Ни дня не прожила в свое удовольствие.

В этом лживом мире
Я умирала каждый день.
В этом лживом мире
Я умирала каждый день.

Забытая на пути утешения,
Не смотри, что улыбаюсь, я с рождения безумная.
Я утешила себя,
В этом ты ошибся.

Счастье далеко от меня,
Теперь мое сердце пробудилось.
Давай откажемся от этой любви,
Пусть все останется в прошлом.
Пусть судьба устыдится того, что сделала с нами.

Давай откажемся от этой любви,
Пусть все останется в прошлом.
Пусть судьба устыдится того, что сделала с нами.