Bergendy Együttes - Jobb, ha kinyitod a szemed - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bergendy Együttes - Jobb, ha kinyitod a szemed




Jobb, ha kinyitod a szemed
It's better to open your eyes
Mikor felkelsz
When you get up
Nap, nap után
Day after day
Mindig másként
Always different
Süt le reád
Shines down on you
Minden reggel
Every morning
Más a világ
The world is different
De a te fejedben
But in your head
A buta fejedben
In your silly head
A régi marad
Things stay the same
Szűk szobádból
From your tiny room
Az ablakon át
Through the window
Sosem látod
You never see
Mit egy gyermek is lát
What a child can see
Az évek múlnak
The years go by
Más a világ
The world changes
De a te fejedben
But in your head
A buta fejedben
In your silly head
A régi marad
Things stay the same
Héj!
Hey!
Nyisd hát ki
Open up
Lehunyva nem fogsz látni
You can't see with your eyes shut
Jobb, ha kinyitod a szemeidet
It's better if you open your eyes
Héj!
Hey!
Nyisd hát ki
Open up
Szíved, hogy meg tudj látni
Your heart, so you can see
Minden újat, amit ez a nap hoz neked
All the new things that this day brings you
Amíg bánod
While you're regretting
A tegnapokat
Yesterday
Elveszíted
You're wasting
A holnapokat
Tomorrow
Mások élik
Others are living
Napjaikat
Their days
De a te fejedben
But in your head
A buta fejedben
In your silly head
A régi marad
Things stay the same
Héj!
Hey!
Nyisd hát ki
Open up
Lehunyva nem fogsz látni
You can't see with your eyes shut
Jobb, ha kinyitod a szemeidet
It's better if you open your eyes
Héj!
Hey!
Nyisd hát ki
Open up
Szíved, hogy meg tudj látni
Your heart, so you can see
Minden újat, amit ez a nap hoz neked
All the new things that this day brings you
Amíg bánod
While you're regretting
A tegnapokat
Yesterday
Elveszíted
You're wasting
A holnapokat
Tomorrow
Mások élik
Others are living
Napjaikat
Their days
De a te fejedben
But in your head
A buta fejedben
In your silly head
A régi marad
Things stay the same
Héj!
Hey!
Nyisd hát ki
Open up
Lehunyva nem fogsz látni
You can't see with your eyes shut
Jobb, ha kinyitod a szemeidet
It's better if you open your eyes
Héj!
Hey!
Nyisd hát ki
Open up
Szíved, hogy meg tudj látni
Your heart, so you can see
Minden újat, amit ez a nap hoz neked
All the new things that this day brings you
Minden újat, amit ez a nap hoz neked
All the new things that this day brings you





Writer(s): Ferenc Demjen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.