Paroles et traduction Bergendy Együttes - Megszólal a nagyharang
Szemed
még
ki
se
nyitottad
Ты
ещё
даже
глаз
не
открыла,
Kezed
összeszorítottad
Кулачки
свои
сжала,
Inkább
máshová
figyelnél
Лучше
бы
ты
смотрела
в
другую
сторону,
Mindig
harcolni
szeretnél
Вечно
ты
хочешь
воевать.
Vedd
a
csákányt
a
kezedbe
Возьми
кирку
в
руки
Földbe
vágj
vele,
ne
fejbe!
И
бей
ею
оземь,
а
не
по
голове!
Használd
néha
kemény
fejed
Пользуйся
иногда
своей
крепкой
головой
S
inkább
élvezd
az
életet!
И
лучше
наслаждайся
жизнью!
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
Állj
háború,
állj
harag!
Хватит
войны,
хватит
злобы!
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
És
ez
neked
is
szól
И
это
звучит
и
для
тебя,
Csillapítsd
magad!
Уймись!
Hidd
el,
tőled
az
igazság
Поверь,
от
тебя
до
правды
Messzebb
van,
mint
a
Mennyország
Дальше,
чем
до
небесного
царства.
Míg
a
szélmalmot
kergeted
Пока
ты
гоняешься
за
ветряными
мельницами,
Máshol
halnak
az
emberek
В
других
местах
гибнут
люди.
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
Állj
háború,
állj
harag!
Хватит
войны,
хватит
злобы!
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
És
ez
neked
is
szól
И
это
звучит
и
для
тебя,
Csillapítsd
magad!
Уймись!
Hidd
el,
tőled
az
igazság
Поверь,
от
тебя
до
правды
Messzebb
van,
mint
a
Mennyország
Дальше,
чем
до
небесного
царства.
Míg
a
szélmalmot
kergeted
Пока
ты
гоняешься
за
ветряными
мельницами,
Máshol
halnak
az
emberek
В
других
местах
гибнут
люди.
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
Állj
háború,
állj
harag!
Хватит
войны,
хватит
злобы!
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
És
ez
neked
is
szól
И
это
звучит
и
для
тебя,
Csillapítsd
magad!
Уймись!
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
Állj
háború,
állj
harag!
Хватит
войны,
хватит
злобы!
Megszólal
a
nagyharang
Гудит
большой
колокол,
Évaluez la traduction
1
Iskolatáska
2 Hétfő hajnalán
3 Messze még
4 Altatódal
5 Ébredj napsugár!
6 Úthenger
7 Hadd főzzek ma magamnak
8 Bordal
9 Valamikor látlak-e még?
10 Megszólal a nagyharang
11 Öreg zongora
12 Ház áll a sötétben
13 Hétfő éjszakán
14 Ott leszek
15 Juliska
16 Egy tisztességes család
17 Viharban
18 Ebből éppen elég
19 Álmos hétfő délután
20 Munkadal
21 Vén hobó
22 6.20-as
23 Jobb, ha kinyitod a szemed
24 Epilógus
2 Hétfő hajnalán
3 Messze még
4 Altatódal
5 Ébredj napsugár!
6 Úthenger
7 Hadd főzzek ma magamnak
8 Bordal
9 Valamikor látlak-e még?
10 Megszólal a nagyharang
11 Öreg zongora
12 Ház áll a sötétben
13 Hétfő éjszakán
14 Ott leszek
15 Juliska
16 Egy tisztességes család
17 Viharban
18 Ebből éppen elég
19 Álmos hétfő délután
20 Munkadal
21 Vén hobó
22 6.20-as
23 Jobb, ha kinyitod a szemed
24 Epilógus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.