Szerelmi Történet - Bergendy traduction en allemand

Szerelmi Történet

Bo-bo-bo-bocsánat, hogy megszó-szólítom, k-kedves
Ha-ha-ha-ha tudná, a szí-szívem sze-szerelmes
He-he-hetek óta ke-ke-kegyed u-után járok
E-e-e pe-percre már rég vá-várok

A-a ma-maga haja, se-elymes ajka
Bi-bi-bizserget, a vé-vérem ka-kavarja
Ka-ka-karcsú de-dereka is, a pi-piros arca
Olyan, mint a nyi-nyíló ró-rózsa

Én úgy sze-sze-sze (sze-sze-sze szee)
Majd be-be-be (be-be-be) magát
Oh édes, oh drága nö-nö-nő (nö-nő)

Én úgy sze-sze-sze (sze-sze-sze szee)
Majd be-be-be (be-be-be) magát
Oh édes, oh drága nö-nö-nő (nö-nő)

Mondja ki nevem, s öné lesz kezem
Mo-mondja hát gyo-gyorsan, k-kérem, ne-nekem!
Született Felsővályi Virág Goldschmidt Pálné
Szü-szüle Fe-Felsőpává Vi-vi-vi vá Bálné

Akkor is úgy sze-sze-sze (sze-sze-sze szee)
Majd be-be-be (be-be-be) magát
Oh édes, oh drága nö-nö-nő (nö-nő)

Én úgy sze-sze-sze (sze-sze-sze szee)
Majd be-be-be (be-be-be) magát
Oh édes, oh drága nö-nő (nö-nő)

Én úgy sze-sze-sze (sze-sze-sze szee)
Majd be-be-be (be-be-be) magát
Oh édes, oh drága nö-nö-nő

Na pá!

Liebesgeschichte

En-en-en-entschuldigung, dass ich Sie an-anspreche, l-liebe
We-we-we-wenn Sie wüssten, mein He-Herz ist ver-verliebt
Wo-wo-wochenlang la-laufe ich Ih-Ihnen nach
Au-auf die-diesen Mo-Moment ha-habe ich schon lange ge-gewartet

I-ihr Ha-Haar, Ihre sei-seidigen Lippen
Es pri-prickelt, mein Blu-Blut w-wallt auf
I-ihre sch-schlanke Ta-Taille, i-ihr ro-rotes Gesicht
Ist wie eine auf-aufblühende Ro-Rose

Ich lie-lie-lie (lie-lie-lie liebe)
Sie so se-se-sehr (se-se-sehr)
Oh süße, oh liebe Fr-Frau (Fr-Frau)

Ich lie-lie-lie (lie-lie-lie liebe)
Sie so se-se-sehr (se-se-sehr)
Oh süße, oh liebe Fr-Frau (Fr-Frau)

Sagen Sie meinen Namen, und meine Hand gehört Ihnen
Sa-sagen Sie es sch-schnell, bi-bitte, mi-mir!
Geborene Felsővályi Virág Goldschmidt Pálné
Ih-Ihre El-Eltern Fe-Felsőpává Vi-vi-vi vá Bálné

Ich lie-lie-lie trotzdem (lie-lie-lie liebe)
Sie so se-se-sehr (se-se-sehr)
Oh süße, oh liebe Fr-Frau (Fr-Frau)

Ich lie-lie-lie (lie-lie-lie liebe)
Sie so se-se-sehr (se-se-sehr)
Oh süße, oh liebe Fr-Frau (Fr-Frau)

Ich lie-lie-lie (lie-lie-lie liebe)
Sie so se-se-sehr (se-se-sehr)
Oh süße, oh liebe Fr-Frau (Fr-Frau)

Na, tschüss!