Paroles et traduction Bergendy - Szerelmi Történet
Bo-bo-bo-bocsánat,
hogy
megszó-szólítom,
k-kedves
E-excuse
me,
my
dear,
I'm
sorry
to
bother
you
Ha-ha-ha-ha
tudná,
a
szí-szívem
sze-szerelmes
I-if
you
only
knew,
my
heart
is
in
love
with
you
He-he-hetek
óta
ke-ke-kegyed
u-után
járok
For
weeks
I've
been
following
you,
my
lady
E-e-e
pe-percre
már
rég
vá-várok
I've
been
waiting
for
this
moment
for
ages
A-a
ma-maga
haja,
se-elymes
ajka
Y-your
hair,
your
luscious
lips
Bi-bi-bizserget,
a
vé-vérem
ka-kavarja
M-make
my
blood
run
cold,
they
make
me
shiver
Ka-ka-karcsú
de-dereka
is,
a
pi-piros
arca
Y-your
slender
waist,
your
rosy
cheeks
Olyan,
mint
a
nyi-nyíló
ró-rózsa
Are
like
a
blooming
rose
Én
úgy
sze-sze-sze
(sze-sze-sze
szee)
I'm
so
in
love
with
you
(in
love
with
you)
Majd
be-be-be
(be-be-be)
magát
I'll
kiss
you
(I'll
kiss
you)
Oh
édes,
oh
drága
nö-nö-nő
(nö-nő)
Oh
my
darling,
oh
my
precious
(oh
my
precious)
Én
úgy
sze-sze-sze
(sze-sze-sze
szee)
I'm
so
in
love
with
you
(in
love
with
you)
Majd
be-be-be
(be-be-be)
magát
I'll
kiss
you
(I'll
kiss
you)
Oh
édes,
oh
drága
nö-nö-nő
(nö-nő)
Oh
my
darling,
oh
my
precious
(oh
my
precious)
Mondja
ki
nevem,
s
öné
lesz
kezem
Tell
me
your
name,
and
my
hand
is
yours
Mo-mondja
hát
gyo-gyorsan,
k-kérem,
ne-nekem!
P-please
tell
me
now,
I
beg
of
you!
Született
Felsővályi
Virág
Goldschmidt
Pálné
My
name
is
Rose
Goldschmidt,
born
in
Felsővályi
Szü-szüle
Fe-Felsőpává
Vi-vi-vi
vá
Bálné
My
parents
are
Pálne
Akkor
is
úgy
sze-sze-sze
(sze-sze-sze
szee)
Then
I'm
so
in
love
with
you
(in
love
with
you)
Majd
be-be-be
(be-be-be)
magát
I'll
kiss
you
(I'll
kiss
you)
Oh
édes,
oh
drága
nö-nö-nő
(nö-nő)
Oh
my
darling,
oh
my
precious
(oh
my
precious)
Én
úgy
sze-sze-sze
(sze-sze-sze
szee)
I'm
so
in
love
with
you
(in
love
with
you)
Majd
be-be-be
(be-be-be)
magát
I'll
kiss
you
(I'll
kiss
you)
Oh
édes,
oh
drága
nö-nő
(nö-nő)
Oh
my
darling,
oh
my
precious
(oh
my
precious)
Én
úgy
sze-sze-sze
(sze-sze-sze
szee)
I'm
so
in
love
with
you
(in
love
with
you)
Majd
be-be-be
(be-be-be)
magát
I'll
kiss
you
(I'll
kiss
you)
Oh
édes,
oh
drága
nö-nö-nő
Oh
my
darling,
oh
my
precious
Na
pá!
See
you
later!
Évaluez la traduction
1
Ez Nem Való
2 Csárdás
3 Sindy, A Szomszédlány
4 Csacska Dalocska
5 Valaha, Valahol
6 Dolorita
7 Szignál
8 Éjszaka a Körúton
9 Áll a Botrány
10 Miss Twist
11 A Buszjegy
12 Az Igazi Tangó
13 Polka
14 Kinyitott a Chicago
15 Románc
16 Én Táncolnék Veled...
17 Ünnep
18 Shake Round the Clock
19 Esti Blues
20 Rémes Délelőtt
21 Tengerészdal
22 Mondd, Jucika
23 Riói Karnevál
24 Álom Volt
25 Stefi Bohóc
26 Szerelmi Történet
2 Csárdás
3 Sindy, A Szomszédlány
4 Csacska Dalocska
5 Valaha, Valahol
6 Dolorita
7 Szignál
8 Éjszaka a Körúton
9 Áll a Botrány
10 Miss Twist
11 A Buszjegy
12 Az Igazi Tangó
13 Polka
14 Kinyitott a Chicago
15 Románc
16 Én Táncolnék Veled...
17 Ünnep
18 Shake Round the Clock
19 Esti Blues
20 Rémes Délelőtt
21 Tengerészdal
22 Mondd, Jucika
23 Riói Karnevál
24 Álom Volt
25 Stefi Bohóc
26 Szerelmi Történet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.