Paroles et traduction Bergendy - Áll a Botrány

Áll a Botrány

Azelőtt éreztem, hogy neked nagyon kellek
Ma viszont rájöttem, hogy már nem érdekellek
Közénk állt valaki, ki jól seper, mert új (Mert új!)
Szégyelld magad, gátlástalan csúnya fiú, fújj

Azelőtt örültem, ha hallottam a hangod
Ma viszont rájöttem, hogy soha be nem vallod
Közénk állt valaki, ki jól seper, mert új (Mert új!)
Szégyelld magad, gátlástalan csúnya fiú, fújj

Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!
Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!
Nem tudom kivédeni, nyakamon a baj (Baj!)
Nem viszed el szárazon, hol a fejed? (Jajj!)

Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!
Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!

Most pedig hagyunk téged két pad közé esni
Fogsz még te is valakibe fülig beleesni
A hűség, megtanulod, milyen drága kincs (Ha nincs!)
Megtudod mi az, ha éppen senkid sincs

Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!
Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!
Hallgassatok el, mert úgy érzem túl nagy a ricsaj!
Hogy mersz te itt megszólalni? (Jajj!)
Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!
Jujjujjujj, áll a botrány megint egy új lány
Jujjujjujj, fussunk innen, sok itt a sárkány!

Скандал

Раньше я чувствовала, что тебе очень нужна
Но сегодня я поняла, что тебе больше не интересна
Между нами встала та, что ловко заметает следы, ведь она новая (Ведь новая!)
Стыдись, бессовестный, негодный мальчишка, фу!

Раньше я радовалась, когда слышала твой голос
Но сегодня я поняла, что ты никогда не признаешься
Между нами встала та, что ловко заметает следы, ведь она новая (Ведь новая!)
Стыдись, бессовестный, негодный мальчишка, фу!

Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!
Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!
Не могу отмахнуться, это моя проблема (Проблема!)
Не выйдешь сухим из воды, где твоя голова? (Ой-ой-ой!)

Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!
Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!

А теперь мы оставим тебя между двух стульев
Вот и ты когда-нибудь влюбишься по уши
Верность – ты узнаешь, какое это дорогое сокровище (Если ее нет!)
Узнаешь, как это – когда у тебя никого нет

Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!
Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!
Замолчи, а то у меня от тебя голова кругом!
Как ты смеешь тут еще и рот открывать?! (Ой-ой-ой!)
Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!
Ой-ой-ой, опять скандал, опять новая девчонка
Ой-ой-ой, бежим отсюда, здесь слишком много драконов!