Paroles et traduction Bergendy - Ötödik sebesség

Ötödik sebesség

Mint a sas, ha a széllel szárnyal
Mint a hal, hogyha úszik az árral
Mint az idő a fiatalsággal
Versenyt futunk a boldogsággal

Hogy utolérd, hogy utolérjed
Hogy utolérd, hogy utolérjed
Hogy utolérd, hogy utolérjed
Kapcsold az ötödik sebességet!

Mint az álom a józansággal
Mint a türelem a kínzó vággyal
Mint a nappal az éjszakával
Versenyt futunk a boldogsággal

Hogy utolérd, hogy utolérjed
Hogy utolérd, hogy utolérjed
Hogy utolérd, hogy utolérjed
Kapcsold az ötödik sebességet!

Mint az ész küzd az ostobasággal
Mint a pilóta a távolsággal
Hajtsd a gépedet teljes gázzal
Versenyt futunk a boldogsággal

Hogy utolérd, hogy utolérd
Hogy utolérd, hogy utolérjed
Hogy utolérd, hogy utolérjed
Kapcsold az ötödik sebességet!

Пятая скорость

Как орел, когда он парит с ветром
Как рыба, что плывет по течению
Как время с молодостью соревнуется
Мы с тобой за счастьем гонимся

Чтобы догнать, чтобы догнать его
Чтобы догнать, чтобы догнать его
Чтобы догнать, чтобы догнать его
Включай скорее пятую скорость!

Как мечта борется с рассудком
Как терпенье борется с мукой
Как день с ночью ведут спор нешуточный
Мы с тобой за счастьем гонимся

Чтобы догнать, чтобы догнать его
Чтобы догнать, чтобы догнать его
Чтобы догнать, чтобы догнать его
Включай скорее пятую скорость!

Как разум борется с глупостью людской
Как пилот борется с далью пути
Жми на газ, не дай машине уйти
Мы с тобой за счастьем гонимся

Чтобы догнать, чтобы догнать
Чтобы догнать, чтобы догнать его
Чтобы догнать, чтобы догнать его
Включай скорее пятую скорость!