Bergendy - Úgy szeretném - traduction des paroles en anglais
Bergendy Úgy szeretném

Bergendy - Úgy szeretném

Paroles et traduction Bergendy - Úgy szeretném




Úgy szeretném
I'd Like to Forget
Elfelejteni perceket
Forget the moments
Mit eltörölni már nem lehet
That can't be erased
Úgy szeretném
I'd like to
Úgy szeretném
I'd like to
Újrakezdeni életet
Start life over
Tudom, tudom, hogy nem lehet
I know, I know it can't be done
Úgy szeretném
I'd like to
Mmm, úgy szeretném
Mmm, I'd like to
Ha lemoshatnám a hosszú út porát
If I could wash away the dirt of the long road
Sok értelmetlen állomás nyomát
The traces of many pointless stops
Vissza se nézek
I wouldn't look back
Lehajtom fejem
I'd bow my head
Tisztító vizű hűs patak
Cool stream with cleansing water
Mosd le rólam, mi rám tapadt!
Wash away what stuck to me!
Úgy szeretném, úgy szeretném
I'd like to, I'd like to
Eső csurog az arcomon
Rain drips on my face
Töröld el minden bánatom!
Wipe away all my sorrows!
Úgy szeretném, úgy szeretném
I'd like to, I'd like to
Ha lemoshatnám a hosszú út porát
If I could wash away the dirt of the long road
Sok értelmetlen állomás nyomát
The traces of many pointless stops
Vissza se nézek
I wouldn't look back
Megyek csak tovább
I'd just keep going
Egy baráti hang, mely lelkesít
A friendly voice that inspires me
Egy vidámabb dal, mely felvidít
A happier song that cheers me up
Úgy szeretném
I'd like to
Mmm, úgy szeretném
Mmm, I'd like to
Egy arc, mely szívemben mindig él
A face that always lives in my heart
Utam végéig elkísér
Will accompany me to the end of my journey
Úgy szeretném
I'd like to
Úgy szeretném
I'd like to
Ha lemoshatnám a hosszú út porát
If I could wash away the dirt of the long road
Sok értelmetlen állomás nyomát
The traces of many pointless stops
Vissza se nézek (vissza se nézek)
I wouldn't look back (I wouldn't look back)
Vissza se nézek (vissza se nézek)
I wouldn't look back (I wouldn't look back)
Barátom szólj, hogy lelkesíts!
Tell me how to cheer up, my friend!
Dúdolj egy dalt, hogy felvidíts!
Hum a song to cheer me up!
Úgy szeretném
I'd like to
Mmm, úgy szeretném
Mmm, I'd like to
Hangod szívemben mindig él
Your voice always lives in my heart
Utam végéig elkísér
Will accompany me to the end of my journey
Úgy szeretném (úgy), úgy szeretném (úgy szeretném)
I'd like to (like to), I'd like to (I'd like to)
Úgy szeretném (úgy szeretném), úgy szeretném (úgy szeretném)
I'd like to (I'd like to), I'd like to (I'd like to)
Úgy szeretném (úgy), úgy szeretném (úgy)
I'd like to (like to), I'd like to (like to)
Úgy szeretném (úgy szeretném), úgy szeretném
I'd like to (I'd like to), I'd like to




Bergendy - Aranyalbum
Album
Aranyalbum
date de sortie
01-07-1939

1 Iskolatáska
2 Soha, soha nem múlhat el
3 Hétfő hajnalán
4 Érzem, szebb ma minden
5 Te is jársz néha tilosban
6 Messze még
7 Ötödik sebesség
8 Szakítsd szét
9 Az ördög barátja nem leszek
10 Szellemvasút
11 Győzz meg engem
12 Mondhatom: kár
13 Léggömb
14 Már sohasem kérlek
15 A ma lesz a holnap tegnapja
16 Automata szerelem
17 Fantáziagép
18 Ez vagyok én, s ez vagy nekem
19 Napot akarok látni
20 Altatódal
21 Darabokra törted a szívem
22 Fázom
23 Rés a tetőn
24 Gyújts tüzet a lelkemben
25 Ébredj napsugár!
26 Sajtból van a Hold
27 Papirsarkany: Papírsárkány
28 Úthenger
29 Hadd főzzek ma magamnak
30 Bordal
31 Valamikor látlak-e még?
32 Mindig ugyanígy
33 Jojj vissza vandor: Jöjj vissza, vándor
34 A 34-es kőnél
35 Úgy szeretném
36 Megszólal a nagyharang
37 Jelszo: love, szeretet!: Jelszó: love, szeretet
38 Tükör
39 Régiségbolt
40 Öreg zongora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.