Paroles et traduction Berioska - Lion (Macross Frontier) [feat. Animelmack & Pamela Vargas]

星を廻せ
世界のまんなかで
くしゃみすればどこかの
森で蝶が乱舞

君が守る
ドアのかぎ デタラメ
恥ずかしい物語
舐め合っても
ライオンは
強い

生き残りたい
生き残りたい
まだ生きていたくなる
星座の導きで
いま、
見つめ合った
生き残りたい
途方にくれて
キラリ枯れてゆく
本気の身体
見せつけるまで
私 眠らない

風はやがて
東へ向かうだろう
高気圧 この星の
氷河を襲う
さそい水を
飲んだ胸がつらい
遠巻きな物語

かじり合う
骨の
奥まで

生き残りたい
生き残りたい
まだ生きていたくなる
星座の導きで
いま、
見つめ合った
生き残りたい
途方にくれて
キラリ枯れてゆく
本気の身体
見せつけるまで
私 眠らない

何しに 生まれたの
何しに ここにいる

生き残りたい
埋まらない傷
光 恐れてた
許されたい生命が
いま、
引かれ合った
さまよい果てて
君のとなりで
ほてり鎮めたい
本気の身体
見せつけるまで
私 眠らない

生き残りたい
がけっぷちでいい
君を愛してる
目覚めたい生命が
いま、
惹かれ合った
狂気に代えて
祈り捧ぐよ
君を愛してる
星座の導きで...
生き残りたい
まだ生きていたい
君を愛してる
本気のココロ
見せつけるまで
私
眠らない

поверни звезды.
в центре мира,
если ты чихнешь.
Бабочки порхают в лесу.

ты защищаешь его.
брехня с ключом от двери.
Неловкая история
даже если вы оближете друг друга.
Лев
Сильный

я хочу выжить.
я хочу выжить.
я все еще хочу жить.
Под руководством созвездия.
сейчас...
мы уставились друг на друга.
я хочу выжить.
я был в растерянности.
она скоро увянет.
Серьезное тело
пока мы им не покажем.
я не сплю.

в конце концов, ветер ...
мы идем на восток.
высокое давление на этой планете.
Ударился о ледник
принеси воды.
я выпил его, у меня болит грудь.
Далекая История.

Грызут друг друга.
из костей.
назад.

я хочу выжить.
я хочу выжить.
я все еще хочу жить.
Под руководством созвездия.
сейчас...
мы уставились друг на друга.
я хочу выжить.
я был в растерянности.
она скоро увянет.
Серьезное тело
пока мы им не покажем.
я не сплю.

для чего ты был рожден?
почему ты здесь?

я хочу выжить.
Шрамы, которые не будут похоронены.
я боялся света.
жизнь, которую я хочу простить.
теперь
они тянули друг друга.
Конец странствий
рядом с тобой.
я хочу успокоить вспышки жара.
Серьезное тело
пока мы им не покажем.
я не сплю.

я хочу выжить.
Я люблю эту игру, но не знаю, что с ней делать.
я люблю тебя.
жизнь, которую я хочу пробудить.
теперь
меня влекло друг к другу.
Вместо безумия
я буду молиться.
я люблю тебя.
Под руководством знака Зодиака...
я хочу выжить.
я все еще хочу жить.
я люблю тебя.
я серьезно.
пока мы им не покажем.
мне.
я не сплю.