Paroles et traduction Berita feat. Ndlovu Youth Choir - Ungandibulali
Ungandibulali
Не убивай меня
Ndicela
ungandibulali
Прошу,
не
убивай
меня
Ndicela
ungandidlwenguli
Прошу,
не
насилуй
меня
Ndicela
ungandibulali
Прошу,
не
убивай
меня
Ndicela
ungandidlwenguli
Прошу,
не
насилуй
меня
Bekumele
ndivikelwa
nguwe
Ты
должен
был
защищать
меня
Bekumele
ndithandwa
nguwe
Ты
должен
был
любить
меня
Bekumele
ndikhuselwa
nguwe
Ты
должен
был
оберегать
меня
Bekumele
ndilwelwa
nguwe
Ты
должен
был
бороться
за
меня
Bekumele
ndisizelwa
nguwe
Ты
должен
был
помогать
мне
Bekumele
ukuba
ndincedwa
nguwe
nje
Ты
должен
был
просто
поддержать
меня
Sihloniphe
abomama
bethu
Уважай
наших
матерей
Sikhusele
abodade
bethu
Защищай
наших
сестер
Bobhuti
hayini
Брат,
почему
Sivikele
izingane,
sinakekele
izithandwa
zethu,
sikhalela
kini
Защитим
детей,
позаботимся
о
наших
любимых,
мы
плачем
по
тебе
Sihloniphe
abomama
bethu
Уважай
наших
матерей
Sikhusele
abodade
bethu
Защищай
наших
сестер
Bobhuti
kwanele
bo
Брат,
хватит
Sivikele
izingane,
sinakekele
izithandwa
zethu,
sinakekele
bo
Защитим
детей,
позаботимся
о
наших
любимых,
позаботимся
Ndivele
ndibethelwe
luvalo
Я
в
страхе
живу
Ndinalemibuzo
kuwe
(kuwe)
У
меня
к
тебе
вопросы
(к
тебе)
Uthi
mandithini
xakunjena
(xakunjena)
Что
мне
делать
в
такой
ситуации
(в
такой
ситуации)
Uthi
mandenzeni
na
(ndenzeni
na)
Что
мне
делать
(что
делать)
Ziyakuthini
iziswe
(sizwe)
Что
скажут
люди
(скажут)
Zithini
izihlobo
(khulisa
amakhwenkwe)
Что
скажут
родственники
(воспитывайте
мальчиков)
Bathini
abazali
(abengamadoda)
Что
скажут
родители
(настоящими
мужчинами)
Ithini
inzala
yethu
Что
скажет
наше
потомство
Uyazi
andinawo
amandla
Знаешь,
у
меня
нет
сил
(Khulisa
amakhwenkwe
abengamadoda
(Воспитывайте
мальчиков
настоящими
мужчинами
Ahlonipha
abafazi,
nabantu
bengubo
Уважать
женщин
и
людей
в
целом
Angabahlukumezi
abanakekele
Не
быть
насильниками
заботливыми
Nabo
ngabantu
banamalungelo)
Они
тоже
люди
с
правами)
Bekumele
ndivikelwa
nguwe
Ты
должен
был
защищать
меня
Bekumele
ndithandwa
nguwe
Ты
должен
был
любить
меня
Bekumele
ndikhuselwa
nguweeee
Ты
должен
был
оберегать
меня
Bekumele
ndilwelwa
nguwe
Ты
должен
был
бороться
за
меня
Bekumele
ndisizelwa
nguwe
Ты
должен
был
помогать
мне
Bekumele
ukuba
ndincedwa
nguwe
nje
Ты
должен
был
просто
поддержать
меня
Sihloniphe
abomama
bethu
Уважай
наших
матерей
Sikhusele
abodade
bethu
Защищай
наших
сестер
Bobhuti
hayini
Брат,
почему
Sivikele
izingane,
sinakekele
izithandwa
zethu,
sikhalela
kini
Защитим
детей,
позаботимся
о
наших
любимых,
мы
плачем
по
тебе
Sihloniphe
abomama
bethu
Уважай
наших
матерей
Sikhusele
abodade
bethu
Защищай
наших
сестер
Bobhuti
kwanele
bo
Брат,
хватит
Sivikele
izingane,
sinakekele
izithandwa
zethu,
sinakekele
bo
Защитим
детей,
позаботимся
о
наших
любимых,
позаботимся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ralf Schmitt, Sandile Blessing Majola, Lungelo Penny Masango, Sipho Hleza, Tshegofatso Simon Teffo, Busisiwe Smith, Gugulethu Khumalo, P Chuene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.