Paroles et traduction Berkay - En Azından

En Azından

Sana kaç kere söyledim
Geçemedin o inadından ve nazından
Şimdi senden son bir ricam var
Bugün gitme en azından
Ben aşkta hep acemiyim
Olamadım kimine göre usta
Sanmıyorum ama belki de beni anlarsın
Dinle biraz sus da
Ben aşkta hep acemiyim
Olamadım kimine göre usta
Sanmıyorum ama belki de beni anlarsın
Dinle biraz sus da
Aşığım demiyorum ama seviyorum
Kendimi çözemiyorum
Belki özlerim belki özlemem
Bunu önceden sezemiyorum
Sana kaç kere söyledim
Geçemedin o inadından ve nazından
Şimdi senden son bir ricam var
Bugün gitme en azından
Ne dediysen dinledim
Al boynuna günahım ve sevabımdan
Şu feleğe de son bir sözüm var
Silsin seni hemen alın yazımdan
Sana kaç kere söyledim
Geçemedin o inadından ve nazından
Şimdi senden son bir ricam var
Bugün gitme en azından
Ne dediysen dinledim
Al boynuna günahım ve sevabımdan
Şu feleğe de son bir sözüm var
Silsin seni hemen alın yazımdan
Ben aşkta hep acemiyim
Olamadım kimine göre usta
Sanmıyorum ama belki de beni anlarsın
Dinle biraz sus da
Aşığım demiyorum ama seviyorum
Kendimi çözemiyorum
Belki özlerim belki özlemem
Bunu önceden sezemiyorum
Sana kaç kere söyledim
Geçemedin o inadından ve nazından
Şimdi senden son bir ricam var
Bugün gitme en azından
Ne dediysen dinledim
Al boynuna günahım ve sevabımdan
Şu feleğe de son bir sözüm var
Silsin seni hemen alın yazımdan
Sana kaç kere söyledim
Geçemedin o inadından ve nazından
Şimdi senden son bir ricam var
Bugün gitme en azından
Ne dediysen dinledim
Al boynuna günahım ve sevabımdan
Şu feleğe de son bir sözüm var
Silsin seni hemen alın yazımdan

Хотя бы

Сколько раз я тебе говорил,
Ты не смогла справиться со своим упрямством и капризами.
Сейчас у меня к тебе последняя просьба,
Сегодня не уходи, хотя бы.
Я в любви всегда новичок,
Не стал мастером, как некоторые.
Не думаю, но, может быть, ты меня поймешь,
Выслушай меня, помолчи немного.
Я в любви всегда новичок,
Не стал мастером, как некоторые.
Не думаю, но, может быть, ты меня поймешь,
Выслушай меня, помолчи немного.
Не говорю, что влюблен, но люблю тебя,
Сам себя понять не могу.
Может, буду скучать, может, нет,
Заранее этого не знаю.
Сколько раз я тебе говорил,
Ты не смогла справиться со своим упрямством и капризами.
Сейчас у меня к тебе последняя просьба,
Сегодня не уходи, хотя бы.
Что ты ни говорила, я слушал,
Возьми на себя мои грехи и заслуги.
У меня к судьбе есть последнее слово:
Пусть она сотрет тебя из моей жизни.
Сколько раз я тебе говорил,
Ты не смогла справиться со своим упрямством и капризами.
Сейчас у меня к тебе последняя просьба,
Сегодня не уходи, хотя бы.
Что ты ни говорила, я слушал,
Возьми на себя мои грехи и заслуги.
У меня к судьбе есть последнее слово:
Пусть она сотрет тебя из моей жизни.
Я в любви всегда новичок,
Не стал мастером, как некоторые.
Не думаю, но, может быть, ты меня поймешь,
Выслушай меня, помолчи немного.
Не говорю, что влюблен, но люблю тебя,
Сам себя понять не могу.
Может, буду скучать, может, нет,
Заранее этого не знаю.
Сколько раз я тебе говорил,
Ты не смогла справиться со своим упрямством и капризами.
Сейчас у меня к тебе последняя просьба,
Сегодня не уходи, хотя бы.
Что ты ни говорила, я слушал,
Возьми на себя мои грехи и заслуги.
У меня к судьбе есть последнее слово:
Пусть она сотрет тебя из моей жизни.
Сколько раз я тебе говорил,
Ты не смогла справиться со своим упрямством и капризами.
Сейчас у меня к тебе последняя просьба,
Сегодня не уходи, хотя бы.
Что ты ни говорила, я слушал,
Возьми на себя мои грехи и заслуги.
У меня к судьбе есть последнее слово:
Пусть она сотрет тебя из моей жизни.