Berkes Olivér - Visszakér a múlt - traduction des paroles en russe

Visszakér a múlt - Berkes Olivértraduction en russe




Visszakér a múlt
Прошлое возвращается
Szál virágok, random séták,
Букеты цветов, случайные прогулки,
Milyen szép pár, mondták folyton,
Какая красивая пара, говорили постоянно,
Nálunk tényleg nem volt sablon (sablon)
У нас действительно не было шаблона (шаблона)
És mindig őszintének tűntél
И ты всегда казалась искренней,
Én meg később vettem észre,
А я позже заметил,
A poklom ott van pár lépésre
Что мой ад в паре шагов отсюда.
De ha csak azért is dacból rombolsz,
Но если ты разрушаешь всё назло,
Pedig te se tudod, hogy mit gondolsz
Хотя сама не знаешь, что думаешь,
Bármit is hazudsz, az rád szakad
Всё, что ты лжешь, обрушится на тебя,
Téged utolér a sok rossz egyszer,
Всё зло тебя настигнет однажды,
Minden szavad csak egy gyilkos fegyver,
Каждое твоё слово смертельное оружие,
És te önmagad szerelme vagy
И ты влюблена только в себя.
Melletted nincs élet,
Рядом с тобой нет жизни,
Egy emlék sem véd meg,
Ни одно воспоминание не защитит меня,
Engem tőled végleg
Меня от тебя навсегда
Visszakér a múlt
Прошлое возвращается.
Boldogságom rád,
Моё счастье тебе на радость,
De más jelmezben próbáld,
Но попробуй в другом обличии,
Engem tőled végleg
Меня от тебя навсегда
Visszakér a múlt,
Прошлое возвращается,
Visszakér a múlt
Прошлое возвращается.
Bárki kérdez téged rólam,
Кто бы ни спросил тебя обо мне,
Mondod egyből ő is jól van,
Ты сразу говоришь, что у него всё хорошо,
Az igazság egy másik szólam (szólam)
Правда это другая песня (песня).
Mindig őszintén próbáltam,
Я всегда старался быть искренним,
Arra vártam, holnap hátha
Надеялся, что завтра, может быть,
Végre nem támadsz majd hátba
Ты наконец не ударишь в спину.
Neked kulcsot ide másoltattam,
Я сделал тебе дубликат ключа,
Pedig lélekben már máshol laktam,
Хотя в душе уже жил в другом месте,
Húztuk, és csak jött a keddre kedd,
Мы тянули, и вторник сменялся вторником,
Oh-a-ah
О-а-ах,
De a dobozaid vidd el bátran,
Но свои коробки забери смело,
Csak a régi énem hagyd itt nálam,
Только прежнего меня оставь здесь со мной,
Nem lehet, hogy azt is tönkretedd
Нельзя же, чтобы ты и его разрушила.
Melletted nincs élet,
Рядом с тобой нет жизни,
Egy emlék sem véd meg,
Ни одно воспоминание не защитит меня,
Engem tőled végleg
Меня от тебя навсегда
Visszakér a múlt
Прошлое возвращается.
Boldogságom rád,
Моё счастье тебе на радость,
De más jelmezben próbáld
Но попробуй в другом обличии,
Engem tőled végleg
Меня от тебя навсегда
Visszakér a múlt,
Прошлое возвращается,
Visszakér a múlt
Прошлое возвращается.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
O-o-o-o-oh
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
O-o-oh
О-о-о
Melletted nincs élet,
Рядом с тобой нет жизни,
Egy emlék sem véd meg,
Ни одно воспоминание не защитит меня,
Engem tőled végleg
Меня от тебя навсегда
Visszakér a múlt
Прошлое возвращается.
A boldogságom rád,
Моё счастье тебе на радость,
De más jelmezben próbáld
Но попробуй в другом обличии,
Engem tőled végleg
Меня от тебя навсегда
Visszakér a múlt,
Прошлое возвращается,
Visszakér a múlt
Прошлое возвращается.





Writer(s): Oliver Berkes, Zsolt Szepesi

Berkes Olivér - Visszakér a múlt
Album
Visszakér a múlt
date de sortie
07-12-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.