Paroles et traduction Berksan - Allahim

Allahim

Ra biso lali,
Mung tansah kelingan.
Karo kowe sing tak tresno,
Ninggalke kenangan.

Kabeh dadi impenku,
Koyo mbiyen bareng mlaku.
Nyambung katresnan iki,
Mungkin k'we wis ra sudi.

Terusno lakumu,
Dongaku kanggo awakmu.
Mugo kowe enggal,
Nemokke dalanmu.

Ngopo mbiyen kowe teko,
Yen akhire arep lungo.
Ngarepke balasan tresno,
Nanging mung mbok sio-sio.

Pancen lantip pikiranmu,
Pancen luwes omonganmu.
Nanging opo kabeh kuwi,
Mung tok nggo nglarani aku.

Terusno lakumu,
Dongaku kanggo awakmu.
Mugo kowe enggal,
Nemokke dalanmu.

Mungkin wis dadi,
Takdire gusti.
Biso nyawang kowe nanging,
Tanpo biso nduweni.

Kabeh dadi impenku,
Koyo mbiyen bareng mlaku.
Nyambung katresnan iki,
Mungkin k'we wis ra sudi.

Terusno lakumu,
Dongaku kanggo awakmu.
Mugo kowe enggal,
Nemokke dalanmu.

Ngopo mbiyen kowe teko,
Yen akhire arep lungo.
Ngarepke balasan tresno,
Nanging mung mbok sio-sio.

Pancen lantip pikiranmu,
Pancen luwes omonganmu.
Nanging opo kabeh kuwi,
Mung tok nggo nglarani aku.

Ngopo mbiyen kowe teko,
Yen akhire arep lungo.
Ngarepke balasan tresno,
Nanging mung mbok sio-sio.

Pancen lantip pikiranmu,
Pancen luwes omonganmu.
Nanging opo kabeh kuwi,
Mung tok nggo nglarani aku.

Боже мой

Моя дорогая,
Я всё время вспоминаю о тебе.
С тобой, моей любимой,
Мы оставили воспоминания.

Всё стало моей мечтой,
Как раньше, когда мы гуляли вместе.
Продолжить эту любовь,
Возможно, ты уже не захочешь.

Продолжай свой путь,
Вот моя молитва за тебя.
Надеюсь, ты в конце концов,
Найдешь свой путь.

Зачем ты пришла тогда,
Если в итоге решила уйти.
Я надеялся на взаимность,
Но ты просто играла со мной.

Насколько же ты умна,
Насколько же ты красноречива.
Но неужели всё это,
Было только для того, чтобы ранить меня?

Продолжай свой путь,
Вот моя молитва за тебя.
Надеюсь, ты в конце концов,
Найдешь свой путь.

Наверное, так и должно быть,
Это воля божья.
Я могу смотреть на тебя, но,
Не могу тебя иметь.

Всё стало моей мечтой,
Как раньше, когда мы гуляли вместе.
Продолжить эту любовь,
Возможно, ты уже не захочешь.

Продолжай свой путь,
Вот моя молитва за тебя.
Надеюсь, ты в конце концов,
Найдешь свой путь.

Зачем ты пришла тогда,
Если в итоге решила уйти.
Я надеялся на взаимность,
Но ты просто играла со мной.

Насколько же ты умна,
Насколько же ты красноречива.
Но неужели всё это,
Было только для того, чтобы ранить меня?

Зачем ты пришла тогда,
Если в итоге решила уйти.
Я надеялся на взаимность,
Но ты просто играла со мной.

Насколько же ты умна,
Насколько же ты красноречива.
Но неужели всё это,
Было только для того, чтобы ранить меня?