BERKO - Kein Benehmen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BERKO - Kein Benehmen




Kein Benehmen
No Manners
Wieder zu besoffen, kein Benehm'n
Too drunk, no manners
Ganzer Kasten Tyskie im System
A whole case of Tyskie in my system
Gästeliste wird nicht mehr vergeben
The guest list is no longer being given out
Keiner meiner Brüder kann mehr steh'n
None of my brothers can stand anymore
Bolzplatz-Style, auf dem Feld gibts keine Regeln
Bolzplatz-style, there are no rules on the field
Ich hab' fünf Liter Wodka und mein Körper am vibrieren
I have five liters of vodka and my body is vibrating
Das ist alles was ich brauche für den Tag
That's all I need for the day
Scheiß doch mal auf Pumpen, Mann, der Wodka macht mich stark
Screw pumping, man, the vodka makes me strong
K-K-Komm duck dein'n Kopf weg, wenn die Flasche an die Wand fetzt
K-K-Come duck your head away when the bottle hits the wall
Bin nicht zu halten, weil ich grade zu viel Blut leck'
I can't be stopped, because I'm licking too much blood right now
Bin auf Action, bin auf Hektik, scheiß auf kaufen, alles Technik
I'm on action, I'm on hectic, I don't care about buying, it's all technique
Bin auf Action, bin auf Hektik, scheiß auf kaufen, alles Technik
I'm on action, I'm on hectic, I don't care about buying, it's all technique
Schultheiss, Bankkarte, Koksstein
Schultheiss, bank card, coke stone
Wollen feiern, doch niemand lässt meine Jungs rein
We want to party, but no one lets my boys in
Pf-Pf-Pfandflasche, lila Farbe, so breit
Pf-Pf-Pfandflasche, purple color, so wide
Wieso immer wir? Fast schon Balotelli-like
Why always us? Almost Balotelli-like
Authentik, 1A
Authentic, 1A
Drei-Zentimeter-Schraube in der Hand, kein Spaß
Three-centimeter screw in my hand, no fun
Bin wie Beckenbauer, Kaiser
I'm like Beckenbauer, Kaiser
"Kuba sag, wie machst du das?", Bruder, das is' einfach
'Kuba, how do you do it?', brother, that's simple
Wieder zu besoffen, kein Benehm'n
Too drunk, no manners
Ganzer Kasten Tyskie im System
A whole case of Tyskie in my system
Gästeliste wird nicht mehr vergeben
The guest list is no longer being given out
Keiner meiner Brüder kann mehr steh'n
None of my brothers can stand anymore
Wieder zu besoffen, kein Benehm'n
Too drunk, no manners
Ganzer Kasten Tyskie im System
A whole case of Tyskie in my system
Gästeliste wird nicht mehr vergeben
The guest list is no longer being given out
Keiner meiner Brüder kann mehr steh'n
None of my brothers can stand anymore
Kopffick, wieder voll dicht und ich box mich
Headfuck, I'm plastered again and I'm boxing myself
Topfit, wenn das Ot kickt, nehm' dein'n Stoff mit
Topfit, when the Ot kicks, take your stuff with you
Ex das Bier und danach piss' ich in die Kneipe
Finish the beer and then I'll piss in the pub
Rede plötzlich nur noch Polnisch, Kuba kann sichs leisten
Suddenly I only speak Polish, Kuba can afford it
Steh' im Späti und beschwer' mich über Preise
I'm standing in the Späti and complaining about prices
Finde keinen Cent, ich seh' zwar gut aus, doch bin pleite
Can't find a cent, I may look good, but I'm broke
Mach' den Scheiß aus Langeweile
I do this shit out of boredom
Bald werden alle seh'n, bald sind sie leise
Soon everyone will see, soon they will be quiet
Es geht um Drogen, geht um Sex
It's about drugs, it's about sex
Geht um Weiber, geht um Flex
It's about women, it's about flexing
Deine Huren, die sind frech, denn ihn'n fehlt halt der Respekt
Your whores are sassy, because they lack respect
CHB und 1-0-2, mitten in die Fresse rein
CHB and 1-0-2, right in the face
Willst du Stress? Kleine Nutte, ja, dann tret' ich nochmal rein
Do you want stress? Little slut, yeah, then I'll kick you again
Denn der Türsteher kennt mich, ich gebe ihm die Hand
Because the bouncer knows me, I give him a hand
Doch nach zwanzig Shots Tequila, geht er lieber auf Distanz
But after twenty shots of tequila, he'd rather keep his distance
Hast du Bock auf ein Tanz? Dann rede nich' so viel
Do you want to dance? Then don't talk so much
Mach dich grade, sei ein Mann, komm in'n Käfig, ich will spiel'n, ah
Get your act together, be a man, come into the cage, I want to play, ah






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.