Paroles et traduction Berlin - Nice To Meet You

Nice To Meet You

I didn't know when I arrived
I'd meet someone like you tonight
I'm in my head paralyzed
No way to display my better side

Spinning around in the dark
You know you're what I'm looking for
Say the words in my heart
Tell me that you feel the spark

Cause I can turn a crush into a love
In no time at all
Cause we're both gonna die
Not wasting all this precious life
Not wasting my time
Or waiting more
Waiting all my life to start

It's so nice to meet you in the dark
As long as it takes you and me to fall in love
It feels so good to touch you in the dark
As long as it takes you and me to fall in love

You didn't know the warning signs
Dancing right into my soul
Take the knife, cut my ties
Should I stay or should I go
I want to dance and feel the spark
Can you feel the spark

Cause I can turn a crush into a love
In no time at all
Cause we're both gonna die
Not wasting all this precious life
Not wasting my time
Or waiting more
Waiting all my life to start

It's so nice to meet you in the dark
As long as it takes you and me to fall in love
It feels so good to touch you in the dark
As long as it takes you and me to fall in love

Joe_willy all reserved right

Приятно познакомиться

Я не знала, когда приехала,
Что встречу сегодня вечером кого-то вроде тебя.
Я в своей голове, парализована,
Нет никакого способа показать свою лучшую сторону.

Кружась в темноте,
Ты знаешь, что ты - то, что я ищу.
Произнеси слова, что в моем сердце,
Скажи мне, что ты чувствуешь эту искру.

Потому что я могу превратить влюбленность в любовь
В мгновение ока,
Потому что мы оба умрем,
Не тратя всю эту драгоценную жизнь,
Не тратя мое время
Или ожидая еще,
Ждать всю свою жизнь, чтобы начать.

Так приятно познакомиться с тобой в темноте,
Пока мы с тобой не влюбимся.
Так приятно прикасаться к тебе в темноте,
Пока мы с тобой не влюбимся.

Ты не знал предупреждающих знаков,
Танцуя прямо в мою душу.
Возьми нож, перережь мои путы.
Остаться мне или уйти?
Я хочу танцевать и чувствовать искру,
Ты чувствуешь эту искру?

Потому что я могу превратить влюбленность в любовь
В мгновение ока,
Потому что мы оба умрем,
Не тратя всю эту драгоценную жизнь,
Не тратя мое время
Или ожидая еще,
Ждать всю свою жизнь, чтобы начать.

Так приятно познакомиться с тобой в темноте,
Пока мы с тобой не влюбимся.
Так приятно прикасаться к тебе в темноте,
Пока мы с тобой не влюбимся.

Joe_willy все права защищены