Paroles et traduction Berlin - Show Me Tonight

I know you′re just sitting there
Thinking it's all over
There′s nothing you can do
To change your life
But there is!
You
Yes you
CAN erase those ugly crow's feet
You can grow your breasts
And lose 30 pounds
Without doing anything!
But you have to call now!
"Gotta own it girl, give it up
Gotta tone it girl, oh my God
What a sad tub of lard
Cover up Baby, swallow your pain
Call now 'cause you need
To be saved"
What I see every day
Why can′t I...
Show me tonight
Bring me to life
Show me tonight, my body′s fine
Show me, show me tonight
"Gotta tone it girl," oh my God
Can I ever just finally love
What Nature gave me
Think it's time I...
Show me tonight
Bring me to life
Show me tonight, my body′s fine
I'll show me, show me tonight
Show me, show me tonight
Show me tonight
Show me, show me tonight
Show me tonight
We are still waiting for your
Phone call!
You′re wondering why he hasn't texted you back yet
It′s because of the way you look!
That's right
You look old!
Run down!
Overweight!
Lose those crow's feet!
Get rid of that fat!
Call now!
Now!
NOW!
Call now!
Show me tonight
Bring me to life
Show me tonight, my body′s fine
I′ll show me, show me tonight

Я знаю, ты просто сидишь здесь.
Думаю, все кончено.
Ты ничего не можешь сделать.
Чтобы изменить свою жизнь.
Но есть!
Ты ...
Да, ты ...
Может стереть эти уродливые гусиные лапки.
Ты можешь вырастить свою грудь.
И потерять 30 фунтов.
Ничего не делая!
Но ты должен позвонить прямо сейчас!
"Я должен владеть им, девочка, сдавайся.
Надо тонировать, девочка, Боже мой.
Какая печальная ванна из сала!
Прикройся, детка, проглоти свою боль.
Звони сейчас, потому что тебе нужно.
Быть спасенным".
То, что я вижу каждый день.
Почему я не могу...
Покажи мне сегодня ночью.
Верни меня к жизни!
Покажи мне сегодня ночью, мое тело в порядке.
Покажи мне, покажи мне сегодня ночью.
"Надо тонировать, девочка", Боже мой.
Могу ли я когда-нибудь, наконец, любить?
Что дала мне природа?
Думаю, пришло время мне...
Покажи мне сегодня ночью.
Верни меня к жизни!
Покажи мне сегодня ночью, мое тело в порядке.
Я покажу мне, покажу мне сегодня ночью.
Покажи мне, покажи мне сегодня ночью.
Покажи мне сегодня ночью.
Покажи мне, покажи мне сегодня ночью.
Покажи мне сегодня ночью.
Мы все еще ждем твоего ...
Телефонный звонок!
Ты удивляешься, почему он еще не отправил тебе сообщение?
Это из-за того, как ты выглядишь!
Вот так.
Ты выглядишь старым!
Беги!
Лишний вес!
Потеряй ноги ворона!
Избавься от этого жира!
Звони!
Сейчас!
Сейчас!
Звони!
Покажи мне сегодня ночью.
Верни меня к жизни!
Покажи мне сегодня ночью, мое тело в порядке.
Я покажу мне, покажу мне сегодня ночью.