Paroles et traduction Berliner Philharmoniker, Leif Ove Andsnes & Mariss Jansons - Piano Concerto in A Minor, Op. 16: II. Adagio

Piano Concerto in A Minor, Op. 16: II. Adagio

Suç payıma düşense
Giderim yine sen düşünme
Ki senin hep uğraştığın son
Acıtmaz canımı bir gidişle
Uzun zamandı Kalbim aşkları
Sönsün diye geleni taşladı
Pişman olup hep seni beklediğim zaman başladı
Uzun zamandı Kalbim aşkları
ölsün diye geleni taşladı
Pişman olup hep seni beklediğim zaman başladı
Hadi yine gel benim ol
Benim olmazsan Kime giderim
Beni duymazsan Kime veririm yüreğimi
Hadi yine gel benim ol
Gel benim ol
Hadi yine gel benim ol
Benim olmazsan Kime giderim
Beni duymazsan Kime veririm yüreğimi Yarım sözüm daha dur
Benim ol
Suç payıma düşense
Giderim yine sen düşünme
Ki senin hep uğraştığın son
Acıtmaz canımı bir gidişle
Uzun zamandı Kalbim aşkları sönsün diye geleni taşladı
Pişman olup hep seni beklediğim zaman başladı
Hadi yine gel benim ol Benim olmazsan Kime giderim
Beni duymazsan Kime veririm yüreğimi Hadi yine gel benim ol
Gel benim ol
Hadi yine gel benim ol
Benim olmazsan Kime giderim
Beni duymazsan Kime veririm yüreğimi Yarım sözüm daha dur
Hadi yine gel benim ol
Benim olmazsan Kime giderim Beni duymazsan
Kime veririm yüreğimi Hadi yine gel benim ol Gel benim ol
Hadi yine gel benim ol Benim olmazsan Kime giderim Beni duymazsan
Kime veririm yüreğimi
Yarım sözüm daha dur Benim ol

Concerto pour piano en la mineur, Op. 16 : II. Adagio

Si je suis coupable
Je m’en irai, ne t’inquiète pas
Car c’est toujours ton dernier souci
Un départ ne me fera pas souffrir
Il y a longtemps que mon cœur, pour éteindre les amours
A repoussé ceux qui arrivaient
Le moment où j’ai regretté d’attendre toujours est arrivé
Il y a longtemps que mon cœur, pour éteindre les amours
A repoussé ceux qui arrivaient
Le moment où j’ai regretté d’attendre toujours est arrivé
Alors reviens, sois à moi
Si tu n’es pas à moi, vers qui irai-je ?
Si tu ne m’entends pas, à qui donnerai-je mon cœur ?
Alors reviens, sois à moi
Sois à moi
Alors reviens, sois à moi
Si tu n’es pas à moi, vers qui irai-je ?
Si tu ne m’entends pas, à qui donnerai-je mon cœur ? Ma demi-parole reste encore
Sois à moi
Si je suis coupable
Je m’en irai, ne t’inquiète pas
Car c’est toujours ton dernier souci
Un départ ne me fera pas souffrir
Il y a longtemps que mon cœur, pour éteindre les amours a repoussé ceux qui arrivaient
Le moment où j’ai regretté d’attendre toujours est arrivé
Alors reviens, sois à moi Si tu n’es pas à moi, vers qui irai-je ?
Si tu ne m’entends pas, à qui donnerai-je mon cœur ? Alors reviens, sois à moi
Sois à moi
Alors reviens, sois à moi
Si tu n’es pas à moi, vers qui irai-je ?
Si tu ne m’entends pas, à qui donnerai-je mon cœur ? Ma demi-parole reste encore
Alors reviens, sois à moi
Si tu n’es pas à moi, vers qui irai-je ? Si tu ne m’entends pas
À qui donnerai-je mon cœur ? Alors reviens, sois à moi Sois à moi
Alors reviens, sois à moi Si tu n’es pas à moi, vers qui irai-je ? Si tu ne m’entends pas
À qui donnerai-je mon cœur ?
Ma demi-parole reste encore Sois à moi