Paroles et traduction Bermuda - Szólj ha indulunk

Szólj ha indulunk

Ki az aki tudja,
Melyik az az utca?
A falra van írva,
Hogy a felhők fölött mindig kék az ég,
Újra vissza mennék,
A pultra feküdnék,
S amíg anyud nem hív addig maradnánk,
Álmodok, alszol a hátamon,
Kicsit még, maradjunk így,
Amíg senki nem zavar,
Arcodon a nyári szeplőt számolom,
Pedig hányszor csináltam már,
Én meg a haverok a képen,
Ültünk a téren,
Semmink nem volt, pénz nem volt akadály,
Délután keltünk,
Reggel feküdtünk,
Azt sem tuduk kinél ébredünk,
Álmodok, üres utcán táncolunk,
Kicsit még, maradjunk így,
Most senki nem zavar,
Arcodon a nyári szeplőt számolom,
Pedig hányszor csináltam már,
Ugyanazt keresed, ami megvolt már,
Az a film, amin mindig bealudtál,
Csak a hold az a hely, ahol nem voltál, egyedül,
Majd szólj rám, ha indulnál,
Nálad a kulcsa, senki sem tudja,
Velem kavar újra,
Mindig úgy akarja, ha senki sem lát,
Ő az, aki tudja,
Ő írta a falra,
Amit a tavasz fújja az arcba,
A pesti szél,
Álmodok, alszol a hátamon,
Kicsit még, maradjunk így,
Amíg senki nem zavar,
Arcodon a nyári szeplőt számolom,
Pedig hányszor csináltam már,
Ugyanazt keresem, ami megvolt már,
Az a film, amin mindig bealudtál,
Csak a hold az a hely, ahol nem voltál, egyedül,
Majd szólj rám, ha indulnál,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj rám, ha indulunk,
Ugyanazt keresed, ami megvolt már,
Az a film, amin mindig bealudtál,
Csak a hold az a hely, ahol nem voltál, egyedül,
Majd szólj rám, ha indulnál,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj, ha indulunk,
Szólj majd, ha indulunk,
Csak szólj, ha indulunk,
Szólj, rám ha indulunk,
Szólj, ha indulunk,
Szólj majd, ha indulunk,
Csak szólj, ha indulunk,
Szólj rám, ha indulunk,
Szólj, ha indulunk,
Szólj majd, ha indulunk,
Csak szólj, ha indulunk,
Szólj rám, ha idulunk,
Szólj majd, ha indulnál,
Csak szólj rám, ha indulnál

If You Want to Go

Who knows,
Which way is the street?
It's written on the wall,
That the skies are always blue above the clouds,
I'd go back again,
I'd lie on the counter,
And we'd stay as long as your mom doesn't call,
I'm dreaming, you're sleeping on my back,
Stay like this for a while longer,
As long as no one comes around,
I'm counting the summer freckles on your face,
But I've done it so many times,
Me and my friends in the picture,
We're sitting in the square,
We had nothing, money was no obstacle,
We'd rise in the afternoon,
We'd go to bed in the morning,
We don't even know who's house we're waking up in,
I'm dreaming, we're dancing in the empty streets,
Stay like this for a while longer,
As long as no one comes around,
I'm counting the summer freckles on your face,
But I've done it so many times,
You're looking for the same thing that's already been,
The movie you always fell asleep to,
Only the moon is a place you've never been, alone,
Tell me when you want to go,
You have the keys, no one knows,
She's turning me on again,
She always wants it when no one is watching,
She knows,
She wrote it on the wall,
What spring blows in the face,
The Budapest wind,
I'm dreaming, you're sleeping on my back,
Stay like this for a while longer,
As long as no one comes around,
I'm counting the summer freckles on your face,
But I've done it so many times,
I'm looking for the same thing that's already been,
The movie you always fell asleep to,
Only the moon is a place you've never been, alone,
Tell me when you want to go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
You're looking for the same thing that's already been,
The movie you always fell asleep to,
Only the moon is a place you've never been, alone,
Tell me when you want to go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Just tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Just tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when we go,
Just tell me when we go,
Tell me when we go,
Tell me when you want to go,
Just tell me when you want to go,