Paroles et traduction Bermudas - No Voy a Trabajar

No Voy a Trabajar

Con su trik-itriki-triki tran-tran-tran

Este ritmo sabrosito que lo bailas tocadito
Suavecito y de brinquito, para atrás o de ladito

Solo o acompañadito
No te pares ni un ratito
Al fin que bailas bonito
Como Bermudas

Lunes
Principio de semana
¿Principio de semana?
No voy a trabajar
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Martes!
Ni te cases ni te embarques
Pa' que voy a arriesgarme
No voy a trabajar!
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Miercoles
Se casa la patrona
Ay qué pachangona
No voy a trabajar
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Jueves
Estoy muy desvelado
Me siento hasta mareado
No voy a trabajar
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Acitrón de un fandango
Sango sango sabaré
Sabaré que va cantando
Con su triki-triki-tran
Con su triki-triki-tran
Con su triki-triki-triki tran-tran-tran

Acitrón de un fandango
Sango sango sabaré
Sabaré que va cantando
Con su triki-triki-tran
Con su triki-triki-tran
Viva Mexico

Viernes
Muere Jesucristo
¿Dónde se ha visto?
No voy a trabajar
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Sabado
Trabajo medio día
Por medio día
No voy a trabajar
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Domingo
Día de descanso
Bien merecido
No voy a trabajar
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá
No vo'a tabajá

Acitrón de un fandango
Sango sango sabaré
Sabaré que va cantando
Con su triki-triki-tran
Con su triki-triki-tran
Con su triki-triki-triki tran-tran-tran

Acitrón de un fandango
Sango sango sabaré
Sabaré que va cantando
Con su triki-triki-tran
Con su triki-triki-tran

Este ritmo sabrosito que lo bailas tocadito
Suavecito y de brinquito, para atrás o de ladito
Solo o acompañadito no te pares ni un ratito
Al fin que bailas bonito

Cadera
Muevete ya y jala la vuelta
Cadera
Muevete ya y jala la vuelta
Cadera
Muevete ya y jala la vuelta
Cadera
Muevete ya y jala la vuelta
Biguiripá-biguiripá
Biguiri-biguiri-biguiripá

Не пойду работать

Под этот трики-трики-трики тран-тран-тран

Этот пикантный ритм, под который ты танцуешь, касаясь меня,
Нежно и прыгая, назад или в сторону,

Одна или со мной,
Не останавливайся ни на секунду,
Ведь ты танцуешь красиво,
Как и Bermudas.

Понедельник.
Начало недели.
Начало недели?
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Вторник!
Ни жениться, ни пускаться в плавание.
Зачем мне рисковать?
Не пойду работать!
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Среда.
Выходит замуж начальница.
Вот это вечеринка!
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Четверг.
Я не выспался.
Даже голова кружится.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Цукаты с фанданго,
Санго-санго сабарэ.
Сабарэ, что поёт,
Под свой трики-трики-тран,
Под свой трики-трики-тран,
Под свой трики-трики-трики тран-тран-тран.

Цукаты с фанданго,
Санго-санго сабарэ.
Сабарэ, что поёт,
Под свой трики-трики-тран,
Под свой трики-трики-тран,
Да здравствует Мексика!

Пятница.
Умирает Иисус Христос.
Где это видано?
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Суббота.
Работаю полдня.
Всего полдня.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Воскресенье.
День отдыха.
Честно заработанный.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.
Не пойду работать.

Цукаты с фанданго,
Санго-санго сабарэ.
Сабарэ, что поёт,
Под свой трики-трики-тран,
Под свой трики-трики-тран,
Под свой трики-трики-трики тран-тран-тран.

Цукаты с фанданго,
Санго-санго сабарэ.
Сабарэ, что поёт,
Под свой трики-трики-тран,
Под свой трики-трики-тран.

Этот пикантный ритм, под который ты танцуешь, касаясь меня,
Нежно и прыгая, назад или в сторону,
Одна или со мной, не останавливайся ни на секунду,
Ведь ты танцуешь красиво.

Бедра.
Двигай ими и поворачивайся.
Бедра.
Двигай ими и поворачивайся.
Бедра.
Двигай ими и поворачивайся.
Бедра.
Двигай ими и поворачивайся.
Бигирипа-бигирипа.
Бигири-бигири-бигирипа.