Paroles et traduction Bermudas - Si Vuelves Lo Verás

Si Vuelves Lo Verás

Un dia me dijiste cielo
Te quiero cada día mas
Pero te estás volviendo malo
Y yo no creo soportar

Te fuiste sin despedirte
Desde entonces vivo ciego
La esperanza de que tu regreses
Me hace respirar

Quisiera regresar el tiempo
Y no fallarte nunca mas
Pero me voy haciendo viejo
Y te extraño cada día mas
Llegarás a casa abierta
Llegarás porque te espero
Y verás que todo lo que tengo
Es para ti

Por eso voy (por eso voy)
Vagando solo por las calles
Hallando cosas mil detalles
Bien convencido de que volverás
De que me encontrarás
Bien convencido de que volverás
De que me encontrarás

Voy a cambiar (voy a cambiar)
Te escribiré un libro de poesías
Te llevaré una rosa cada día
Porque ya no te volveré a fallar
Si vuelves lo verás
Porque ya no te volveré a fallar
Si vuelves lo verás

Quisiera regresar el tiempo...

Si Vuelves Lo Verás

Un jour tu m'as dit mon ciel
Je t'aime chaque jour davantage
Mais tu deviens mauvais
Et je ne crois pas pouvoir supporter

Tu es parti sans te dire au revoir
Depuis, je vis aveugle
L'espoir de ton retour
Me fait respirer

J'aimerais revenir en arrière
Et ne jamais plus te décevoir
Mais je vieillis
Et je t'aime chaque jour davantage
Tu arriveras à la maison ouverte
Tu arriveras parce que je t'attends
Et tu verras que tout ce que j'ai
Est pour toi

C'est pourquoi je vais (c'est pourquoi je vais)
Errer seul dans les rues
Trouver des choses, des détails
Bien convaincu que tu reviendras
Que tu me trouveras
Bien convaincu que tu reviendras
Que tu me trouveras

Je vais changer (je vais changer)
Je t'écrirai un livre de poèmes
Je t'apporterai une rose chaque jour
Parce que je ne te décevrai plus
Si tu reviens tu le verras
Parce que je ne te décevrai plus
Si tu reviens tu le verras

J'aimerais revenir en arrière...