Berna - Troubadour - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Berna - Troubadour




Troubadour
Трубадур
I was born a wanderer
Я родилась странницей
In a foreign land
В чужой земле,
So many things about this place
Так много вещей в этом месте
I don′t understand
Мне не понять.
Still I can tell by looking
Но я могу сказать, глядя
Deep into your eyes
Глубоко в твои глаза,
Whether you are telling me
Говоришь ли ты мне
The truth or a pack of lies
Правду или ворох лжи.
And willingly willingly I sing
И охотно, охотно я пою,
This love is filling me filling me to the brink
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня до краев.
Oh willingly willingly I sing you my song
О, охотно, охотно я пою тебе свою песню,
This love is filling me filling me the whole day long
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня весь день.
I have searched for meaning
Я искала смысл
For my whole life long
Всю свою жизнь,
Now I look for simple things
Теперь я ищу простых вещей:
A kiss a glance a song
Поцелуя, взгляда, песни.
When things get complicated
Когда все становится сложным,
I know that something's wrong
Я знаю, что что-то не так.
I accept that it′s my fate
Я принимаю, что это моя судьба
To feel I don't belong
Чувствовать, что я здесь чужая.
But willingly willingly I sing
Но охотно, охотно я пою,
This love is filling me filling me to the brink
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня до краев.
Oh willingly willingly I sing you my song
О, охотно, охотно я пою тебе свою песню,
This love is filling me filling me the whole day long
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня весь день.
Oh men of ambition
О, мужчины амбиций,
Oh you men of greed
О, вы, люди жадности,
It is your tradition
Это ваша традиция
To take more than you need
Брать больше, чем вам нужно.
But after years of wandering
Но после долгих лет скитаний
Well there's one thing I know
Я точно знаю одно:
There′s nothing here worth taking
Здесь нет ничего, что стоило бы брать,
And there′s no place to go
И некуда идти.
Still willingly willingly I sing
И все же охотно, охотно я пою,
This love is filling me filling me to the brink
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня до краев.
Oh willingly willingly I sing you my song
О, охотно, охотно я пою тебе свою песню,
This love is filling me filling me the whole day long
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня весь день.
Willingly willingly I sing
Охотно, охотно я пою,
This love is filling me filling me to the brink
Эта любовь наполняет меня, наполняет меня до краев.
Oh willingly willingly I sing you my song
О, охотно, охотно я пою тебе свою песню,
This love is filling me the whole day long
Эта любовь наполняет меня весь день.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.