Paroles et traduction Bernard Butler - A Change of Heart

A Change of Heart

A change of heart couldn't hurt nobody
The way she goes around won't change your mind
A change of heart couldn't hurt nobody
The way she goes around won't make you smile

I live in style but life gets me down
And when a little high she climbed inside and said
"Don't go changing, no don't change me
Because it feels like comin' down"

A change of luck couldn't hurt nobody
The way she goes around won't change your mind
A change of luck couldn't hurt nobody
And when she goes down it might change your mind

Well I live in style but life gets me down
When a little high she climbed inside my head
"Don't change me, no don't go changing me
Because it feel like I'm comin' down"
Oh yes it feels like I'm comin' down

A change of heart couldn't hurt nobody
The way we go around won't change your mind
It won't change your mind
It won't change your mind
It won't change your mind

Won't change your mind
It won't change your mind
Won't change your mind
Won't change your mind
Won't change your mind

Change your mind
Change your mind
So change your mind
Change your mind
Go on change your mind

Перемена в сердце

Перемена в сердце никому не повредит,
То, как она себя ведёт, не изменит твоё мнение.
Перемена в сердце никому не повредит,
То, как она себя ведёт, не заставит тебя улыбнуться.

Я живу красиво, но жизнь меня удручает,
И когда она немного окрылённая забралась внутрь и сказала:
"Не меняйся, нет, не меняй меня,
Потому что это похоже на падение вниз".

Перемена в удаче никому не повредит,
То, как она себя ведёт, не изменит твоё мнение.
Перемена в удаче никому не повредит,
А когда она падёт, это может изменить твоё мнение.

Ну, я живу красиво, но жизнь меня удручает,
Когда она немного окрылённая забралась ко мне в голову:
"Не меняй меня, нет, не меняй меня,
Потому что мне кажется, что я падаю вниз".
О да, мне кажется, что я падаю вниз.

Перемена в сердце никому не повредит,
То, как мы себя ведём, не изменит твоё мнение.
Это не изменит твоё мнение.
Это не изменит твоё мнение.
Это не изменит твоё мнение.

Не изменит твоё мнение.
Это не изменит твоё мнение.
Не изменит твоё мнение.
Не изменит твоё мнение.
Не изменит твоё мнение.

Измени своё мнение.
Измени своё мнение.
Так измени же своё мнение.
Измени своё мнение.
Давай, измени своё мнение.