Paroles et traduction Bernard Minet - L'école des champions
Viens,
viens,
à
l'école
des
champions
Come,
come,
to
the
school
of
champions
Te
battre
avec
passion
Fight
with
passion
Et
donner
tout
ton
coeur
And
give
all
your
heart
Pour
devenir
enfin...
le
meilleur!
To
finally
become...
the
best!
Viens,
viens,
à
l'école
des
champions
Come,
come,
to
the
school
of
champions
Taper
dans
ce
ballon
Hit
this
ball
Pour
qu'enfin
un
beau
soir
So
that
one
beautiful
evening
Le
but
de
la
victoire
The
goal
of
victory
Te
conduise
à
la
gloire!
Leads
you
to
glory!
Le
foot
c'est
ta
passion
Soccer
is
your
passion
Tu
le
sais
You
know
it
Tu
vis
pour
ce
ballon
You
live
for
this
ball
Ca
te
plaît
You
like
it
Alors
n'hésite
pas
So
don't
hesitate
Ta
vie
consacre
la
Devote
your
life
to
it
A
devenir
celui
To
become
the
one
Que
la
foule
applaudit
That
the
crowd
applauds
Viens,
viens
à
l'école
des
champions
Come,
come
to
the
school
of
champions
Te
battre
avec
passion
Fight
with
passion
Pour
un
jour
devenir
To
one
day
become
Le
numéro
1 de
l'avenir
The
number
1 of
the
future
Viens,
viens
à
l'école
des
champions
Come,
come
to
the
school
of
champions
Taper
dans
ce
ballon
Hit
this
ball
Pour
qu'enfin
un
beau
soir
So
that
one
beautiful
evening
Le
but
de
la
victoire
The
goal
of
victory
Te
conduise
à
la
gloire!
Leads
you
to
glory!
Viens,
viens
à
l'école
des
champions
Come,
come
to
the
school
of
champions
Te
battre
avec
passion
Fight
with
passion
Et
donner
tout
ton
coeur
And
give
all
your
heart
Pour
devenir
enfin
le
meilleur
To
finally
become
the
best
Viens,
viens
à
l'école
des
champions
Come,
come
to
the
school
of
champions
Taper
dans
ce
ballon
Hit
this
ball
Pour
qu'enfin
un
beau
soir
So
that
one
beautiful
evening
Le
but
de
la
victoire
The
goal
of
victory
Te
conduise
à
la
gloire!
Leads
you
to
glory!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.