Paroles et traduction Bernard Minet - Transformers pour un monde meilleur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Transformers pour un monde meilleur
Трансформеры за лучший мир
Transformer,
Transformer,
Transformer
Трансформер,
Трансформер,
Трансформер,
Pour
un
monde
meilleur
За
лучший
мир,
Transformer,
le
libérateur,
tu
oublies
ta
peur
Трансформер,
освободитель,
ты
забываешь
свой
страх,
Tu
seras
vainqueur,
vainqueur
Ты
будешь
победителем,
победителем.
Il
y
a
déjà
quatre
millions
d′années
Четыре
миллиона
лет
назад,
Les
Autobots,
robots
sophistiqués
Автоботы,
сложные
роботы,
Abandonnèrent
la
planète
Cybertron
Покинули
планету
Кибертрон,
Dont
le
grand
patron
était
Mégatron
Главой
которой
был
Мегатрон.
Ils
ont
choisi
de
tomber
sur
la
Terre
Они
решили
упасть
на
Землю,
Dans
l'espoir
de
conquérir
l′Univers
В
надежде
покорить
Вселенную.
Ils
sont
les
rois
de
la
transformation
Они
короли
трансформации,
Les
Autobots,
robots
auto
camion
Автоботы,
роботы-грузовики.
Transformer,
Transformer,
Transformer
Трансформер,
Трансформер,
Трансформер,
Pour
un
monde
meilleur
За
лучший
мир,
Transformer,
le
libérateur,
tu
oublies
ta
peur
Трансформер,
освободитель,
ты
забываешь
свой
страх,
Tu
seras
vainqueur,
vainqueur
Ты
будешь
победителем,
победителем.
C'est
la
guerre
pour
la
vie,
conquérir
l'énergie
Это
война
за
жизнь,
за
энергию,
Dominer
les
étoiles
dans
la
lutte
sidérale
За
господство
над
звездами
в
звездной
борьбе.
Les
Méchants
ou
les
bons
Злодеи
или
добрые,
La
question:
qui
seront
les
champions?
Вопрос:
кто
станет
чемпионом?
Les
Méchants
ou
les
bons
Злодеи
или
добрые,
La
question:
qui
seront
les
champions?
Вопрос:
кто
станет
чемпионом?
Afin
d′avoir
le
pouvoir
absolu
Чтобы
получить
абсолютную
власть,
Les
Décepticans
sont
bien
résolus
à
voler
la
formule
anti-matière
Десептиконы
полны
решимости
украсть
формулу
антиматерии
Du
professeur
Alcazar
sur
la
Terre
mais
décidé
à
conjurer
le
mal
Профессора
Алькасара
на
Земле,
но,
решив
предотвратить
зло,
Optimus
prend
son
navire
spatial
Оптимус
садится
в
свой
космический
корабль,
Pour
attaquer
à
temps
ses
ennemis
Чтобы
вовремя
атаковать
своих
врагов.
Son
Cosmotron
franchit
les
galaxies
Его
Космотрон
пересекает
галактики.
Transformer,
Transformer,
Transformer
Трансформер,
Трансформер,
Трансформер,
Pour
un
monde
meilleur
За
лучший
мир,
Transformer,
le
libérateur,
tu
oublies
ta
peur
Трансформер,
освободитель,
ты
забываешь
свой
страх,
Tu
seras
vainqueur,
vainqueur
Ты
будешь
победителем,
победителем.
Transformer,
Transformer,
Transformer
Трансформер,
Трансформер,
Трансформер,
Pour
un
monde
meilleur
За
лучший
мир,
Transformer,
le
libérateur,
tu
oublies
ta
peur
Трансформер,
освободитель,
ты
забываешь
свой
страх,
Tu
seras
vainqueur,
vainqueur
Ты
будешь
победителем,
победителем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cyril Assous, Pierre Delanoë, Véra Baudey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.