Bernard Minet - À vous les djeune's - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bernard Minet - À vous les djeune's




À vous les djeune's
To you, the young ones
À vous les djeune′s
To you, the young′s
À vous les djeune's
To you, the young′s
À vous les djeune′s
To you, the young′s
À vous les djeune's
To you, the young′s
Tant de temps passé ensemble devant la TV
So much time spent together in front of the TV
Et de liens tissés durant ces années
And bonds forged during those years
Dessins animés dans les émissions télé
Cartoons on TV shows
Qui vous ont marqués, rien n'est oublié
Who have marked you, nothing is forgotten
À vous les djeune′s
To you, the young′s
À vous les djeune′s
To you, the young′s
Tant de messages envoyés pour ne pas déraper
So many messages sent to avoid skidding
Tirer les leçons pour bien assurer
Learn the lessons to make sure
Des mois, des années à tout partager
Months, years to share everything
Faut pas oublier, on va s'retrouver
Don't forget, we'll meet again
À vous les djeune′s
To you, the young′s
À vous les djeune's
To you, the young′s
À vous les djeune′s
To you, the young′s
À vous d'jouer
Your turn
À vous les djeune′s
To you, the young′s
À vous d'jouer
Your turn
Tant de joie, d'amour et beaucoup de sensations
So much joy, love and many sensations
C′est vous les héros, vous êtes des dieux
You are the heroes, you are gods
Respectez les autres pour être pris au sérieux
Respect others to be taken seriously
À vous de jouer, soyez des champions
Your turn, be champions
À vous les djeune′s...
To you the young′s...
À vous les djeune's...
To you the young′s...
À vous les djeune′s...
To you the young′s...
À vous les djeune's...
To you the young′s...
(Vous les djeune′s...)
(You the young′s...)
(Vous les djeune's...)
(You the young′s...)
À vous les djeune′s...
To you the young′s...
(Djeune's, djeune's, djeune′s, djeune′s)
(Young's, young's, young′s, young′s)
À vous les djeune's...
To you the young′s...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.