Paroles et traduction Bernardo Falcone - Once Upon a Time

Your prince charming is dead
The fairy godmother is not fair
Even the evil sounds better than this
So tonight I'm gonna show you what you're gonna miss
So take my hand
Come with me
Take a bite
Let's get high
Let's be free
'Cause once upon a time
Doesn't happen all the time
Fairytales can be a lie
But all I know is that you'll be mine
'Cause once upon a time
Doesn't happen all the time
Fairytales can be a lie
But all I know is that you'll be mine
'Cause once upon a time
You don't believe in yourself
Your mirror shows someone else
You're blaming the world for all of this mess
Tell me all of the secrets that you can't confess I know you can
Come with me
Take a bite
Let's get high Let's be free
'Cause once upon a time
Doesn't happen all the time
Fairytales can be a lie
But all I know is that you'll be mine
'Cause once upon a time
Doesn't happen all the time
Fairytales can be a lie
But all I know is that you'll be mine
'Cause once upon a time
Take a bite Let's get high
Let's be free
Take a bite
Let's get high
Let's be free
'Cause once upon a time
Doesn't happen all the time
Fairytales can be a lie
But all I know is that you'll be mine, mine
'Cause once upon a time
Doesn't happen all the time
Fairytales can be a lie
But all I know is that you'll be mine
Once upon a time

Твой прекрасный принц мертв.
Крестная фея несправедлива.
Даже зло звучит лучше, чем это.
Сегодня ночью я покажу тебе, что ты будешь скучать.
Так возьми меня за руку.
Пойдем со мной!
Откуси кусочек.
Давай кайфуем!
Давай будем свободны!
Ведь давным-давно ...
Это не происходит постоянно.
Сказки могут быть ложью.
Но я знаю лишь то, что ты будешь моей.
Ведь давным-давно ...
Это не происходит постоянно.
Сказки могут быть ложью.
Но я знаю лишь то, что ты будешь моей.
Ведь давным-давно ...
Ты не веришь в себя.
Твое зеркало показывает кого-то другого.
Ты обвиняешь мир во всем этом беспорядке.
Расскажи мне все секреты, в которых ты не можешь признаться, я знаю, что ты можешь.
Пойдем со мной!
Откуси кусочек.
Давай кайфуем, давай будем свободными.
Ведь давным-давно ...
Это не происходит постоянно.
Сказки могут быть ложью.
Но я знаю лишь то, что ты будешь моей.
Ведь давным-давно ...
Это не происходит постоянно.
Сказки могут быть ложью.
Но я знаю лишь то, что ты будешь моей.
Ведь давным-давно ...
Откуси кусочек, давай кайфуем.
Давай будем свободны!
Откуси кусочек.
Давай кайфуем!
Давай будем свободны!
Ведь давным-давно ...
Это не происходит постоянно.
Сказки могут быть ложью.
Но все, что я знаю, это то, что ты будешь моей, моей.
Ведь давным-давно ...
Это не происходит постоянно.
Сказки могут быть ложью.
Но я знаю лишь то, что ты будешь моей.
Давным-давно ...