Paroles et traduction Bernardo Quesada - Como Luna Creciente
Algún
día
escuché
One
day
I
heard
El
decir
popular
A
popular
saying
Que
el
cariño
que
vuelve
es
más
fuerte
That
a
love
that
returns
is
stronger
Como
el
ave
cautiva
Like
the
captive
bird
Que
quedo
el
libertad
That
flys
again
No
regresa
al
lugar
que
no
quiere
It
doesn't
go
back
to
the
place
where
it
wasn't
wanted
A
pesar
del
dolor
In
spite
of
the
pain
Y
el
temor
al
olvido
And
fear
of
forgetting
Una
tarde
de
invierno
el
noviembre
One
winter
afternoon
in
November
Yo
te
ví
caminar
I
saw
you
walking
Hacia
un
nuevo
destino
Towards
a
new
destination
Con
el
alma
pendiente
de
un
hilo
With
your
soul
hanging
by
a
thread
Y
no
eran
gotas
de
lluvia
And
it
wasn't
raindrops
Que
rodaban
por
tu
mejilla
That
ran
down
your
face
Y
ahora
que
volvés
And
now
you're
back
Como
luna
creciente
Like
a
crescent
moon
Si
hay
algo
que
buscás
If
there's
something
you're
looking
for
Que
yo
te
pueda
dar
That
I
can
give
you
Si
vas
a
regresar
If
you're
going
to
come
back
Tengo
algo
que
decirte
I
have
something
to
tell
you
Donde
mora
mi
tesoro
Where
my
treasure
lies
Encontraras
mi
corazón
You'll
find
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.