Paroles et traduction Bernardo Quesada - Que Viva la Malicia Indígena
En
el
año
39
In
1939
En
un
barrio
e'
Bogotá
In
a
neighborhood
of
Bogotá
Entre
café
y
vallenatos
nació
un
Jesús
Among
coffee
and
vallenatos,
a
Jesus
was
born
Jesús
Parmenio
Medina
cargó
una
cruz
Jesús
Parmenio
Medina
carried
a
cross
José
no
era
carpintero
Joseph
wasn't
a
carpenter
Y
no
era
virgen
María
And
Mary
wasn't
a
virgin
Vendía
carbón
pa'
sacar
They
sold
coal
to
get
by
Los
pocos
pesos
del
día
The
few
pesos
of
the
day
Tuvo
una
infancia
difícil
He
had
a
difficult
childhood
Vivió
más
de
33
He
lived
more
than
33
Y
hasta
hizo
periodismo
And
he
even
worked
in
journalism
Pa'no
pensar
en
inglés
So
as
not
to
think
in
English
Y
un
día
salió
de
su
casa
And
one
day
he
left
his
house
Queriendo
un
sueño
alcanzar
Wanting
to
achieve
a
dream
Y
usando
la
inteligencia
And
using
his
intelligence
Puso
a
mi
pueblo
a
pensar
He
made
my
people
think
Y
no
me
digan
que
no
And
don't
tell
me
not
to
Que
no
me
puedo
quejar
That
I
cannot
complain
Cuando
callan
a
balazos
When
he
who
speaks
the
truth
Al
que
dice
la
verdá
Is
silenced
by
bullets
Yo
quiero
la
medicina
I
want
the
medicine
Que
cure
esta
enfermedá
That
will
cure
this
disease
Lo
que
paso
con
Medina
What
happened
to
Medina
Solo
Dios
lo
juzgará
Only
God
will
judge
Una
vida
en
"La
Patada"
A
life
in
"La
Patada"
Denuncia
con
valentía
He
denounces
with
courage
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.