Paroles et traduction Bernardo Vizcaino - Me Mata una Pena

Me Mata una Pena

Conmigo va acabar el dolor
Solo Dios conoce mi pena
Y no puedo ocultar la tristeza
Que ha dejado en mí un mal amor
Y no puedo ocultar la tristeza
Que ha dejado en mí un mal amor
Me marcho bien lejos
Sin ningún destino

Porque si me quedo
La pena me mata
Le entregue mi vida
A quien no me amaba
Y por esa mujer siento
Que no soy nada
Tengo que arrancarla de mi pecho
Ella no merece mi cariño
Así como se burló de mí
Está haciendo con otros lo mismo

Así como se burló de mí

Está haciendo con otros lo mismo
Me marcho bien lejos
Sin ningún destino
Porque si me quedo
La pena me mata
Le entregue mi vida
A quien no me amaba
Y por esa mujer siento
Que no soy nada
Me marcho bien lejos
Sin ningún destino
Porque si me quedo
La pena me mata
Le entregue mi vida
A quien no me amaba
Y por esa mujer siento
Que no soy nada.

Меня убивает печаль

Со мной закончится боль,
Только Бог знает мою печаль.
И я не могу скрыть грусть,
Которую оставила во мне несчастная любовь.
И я не могу скрыть грусть,
Которую оставила во мне несчастная любовь.
Я ухожу далеко,
Без какого-либо назначения.

Потому что, если я останусь,
Печаль меня убьет.
Я отдал свою жизнь
Той, кто меня не любила.
И из-за этой женщины я чувствую,
Что я ничто.
Я должен вырвать ее из своего сердца.
Она не заслуживает моей любви.
Так же, как она издевалась надо мной,
Она делает то же самое с другими.

Так же, как она издевалась надо мной,

Она делает то же самое с другими.
Я ухожу далеко,
Без какого-либо назначения.
Потому что, если я останусь,
Печаль меня убьет.
Я отдал свою жизнь
Той, кто меня не любила.
И из-за этой женщины я чувствую,
Что я ничто.
Я ухожу далеко,
Без какого-либо назначения.
Потому что, если я останусь,
Печаль меня убьет.
Я отдал свою жизнь
Той, кто меня не любила.
И из-за этой женщины я чувствую,
Что я ничто.