Paroles et traduction Bernasconi & Kimoe feat. David Posor - Nur einmal jung - Edit Mix

Nur einmal jung - Edit Mix

Only once young - Edit Mix

Nur einmal...

Only once...

Nur einmal jung.

Only once young.

Nur einmal jung.

Only once young.

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Heute ist der Tag (yeah)

Today is the day (yeah)

Heute ist die Nacht

Today is the night

Keine ahnung was der morgen bringt

No idea what tomorrow will bring

Ich werd's sehen ...

I'll see ...

Wenn ich morgen aufwach'

When I wake up tomorrow

Heute ist der Tag (genau)

Today is the day (exactly)

Heute ist die Nacht

Today is the night

Wir sind jung

We are young

Wir sind frei

We are free

Feuerwerk für uns

Fireworks for us

BOOM RATATATA

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Komm und heb' dein Glas

Come and raise your glass

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Auf das was ist

To what is

Auf das was war

To what was

Nur einmal jung

Only once young

Komm lass uns schweben

Come let us float

Nur einmal jung

Only once young

Und müssen leben

And must live

Komm und heb' dein Glas

Come and raise your glass

Auf das was ist

To what is

Auf das was war

To what was

Liebe, Family, Freunde, Partys

Love, Family, Friends, Parties

Und auf den kater danach...

And to the hangover afterwards...

Auf die grossen momente

To the great moments

Lachflashs ohne ende

Laughter flashes without end

Wir brauchen nichts sagen

We don't need to say anything

Unsere glitzernden Augen sprechen bäande

Our sparkling eyes speak volumes

Heute ist der Tag (yeah)

Today is the day (yeah)

Heute ist die Nacht

Today is the night

Keine ahnung was der morgen bringt

No idea what tomorrow will bring

Ich werd's sehen ...

I'll see ...

Wenn ich morgen aufwach'

When I wake up tomorrow

Heute ist der Tag (genau)

Today is the day (exactly)

Heute ist die Nacht

Today is the night

Wir sind jung

We are young

Wir sind frei

We are free

Feuerwerk für uns

Fireworks for us

BOOM RATATATA

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Komm und heb' dein Glas

Come and raise your glass

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Auf das was ist

To what is

Auf das was war

To what was

Nur einmal jung

Only once young

Komm lass uns schweben

Come let us float

Nur einmal jung

Only once young

Und müssen leben

And must live

Jahre vergehen wie im flug

Years go by in a flash

Und ich weiß

And I know

Wenn du's nur zulässt

If you just let it

Haben wir 'ne unvergessliche zeit

We have an unforgettable time

Du und ich

You and I

Grelles licht

Bright light

Vergiss nicht

Don't forget

Dass das alles

That all this

Nicht für immer hält

Doesn't last forever

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Komm und heb' dein Glas

Come and raise your glass

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Auf das was ist

To what is

Auf das was war

To what was

Nur einmal jung

Only once young

Komm lass uns schweben

Come let us float

Nur einmal jung

Only once young

Und müssen leben

And must live

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

Wir sind nur einmal jung,

We are only young once,

BOOM RATATATA

Évaluez la traduction

Writer(s): Timo Erlenbruch, Rico Bernasconi, David Posor, Kimoe

Album

Nur einmal jung [feat. David Posor]

date de sortie

10-03-2017

1 Nur einmal jung
2 Nur einmal jung - Edit Mix
3 Nur einmal jung (feat. David Posor) [Ric-E Radio Cut]
4 Nur einmal jung (feat. David Posor) [Tom Belmond Edit]
5 Nur einmal jung (feat. David Posor) [Yorkland Edit]
6 Nur einmal jung - Club Mix
7 Nur einmal jung (feat. David Posor) [Ric-E Club Mix]
8 Nur einmal jung (feat. David Posor) [Tom Belmond Remix]
9 Nur einmal jung (feat. David Posor) [Yorkland Remix]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Kimoe , David Posor - Nur einmal jung - Edit Mix

Paroles et traduction Bernasconi & Kimoe feat. David Posor - Nur einmal jung - Edit Mix

Album