Bernd Clüver - Gib' mir noch eine Chance - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bernd Clüver - Gib' mir noch eine Chance




Gib' mir noch eine Chance
Give Me Another Chance
So viele Jahre sind schon verloren
So many years have already been lost
Wie konnte ich nur damals glauben
How could I have ever thought
Es wär alles gut
That everything would be okay
Und dass Du mich niemals verlässt
And that you would never leave me
Stumme Signale
Voiceless signals
So viele Fehler
So many mistakes
Und kein Gedanke an die Zeit danach
And no thought of the time after
Heut hält mich das
Today it keeps me
So manche Nacht noch lange wach
Awake for many a night
Gib mir noch eine Chance
Give me another chance
Ich hab dich so geliebt
I loved you so much
So wie ich damals war
As I was then
Bin ich heute nicht mehr
I'm no longer the same today
Ich hab sie nie verdient
I never deserved it
Aber für diese eine Chance
But for this one chance
Geb ich das Beste was ich hab
I'll give the best I have
Für dich
For you
So viele Fragen
So many questions
So viel Erinnrung
So many memories
Wie konnte ich es je vergessen
How could I have ever forgotten
Wie Du warst
What you were like
Und wie Du mich geliebt hast
And how you loved me
In der Nacht
In the night
Gib mir noch eine Chance
Give me another chance
Ich hab dich so geliebt
I loved you so much
So wie ich damals war
As I was then
Bin ich heute nicht mehr
I'm no longer the same today
Ich hab sie nie verdient
I never deserved it
Aber für diese eine Chance
But for this one chance
Geh ich mit Dir wohin Du willst
I'll go with you wherever you want
Geb ich das Beste was ich hab
I'll give the best I have
Für dich
For you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.