Paroles et traduction Bernd Clüver - Ich Fang Von Vorn An

Ich Fang Von Vorn An

Ich hab so viel für dich getan
Hab nie gefragt ob sich das lohnt
Was ist passiert
Du schaust mich nicht an
Wenn das nun zu Ende ist, na gut

Ich fang von vorn an
Denn jetzt bin ich dran
Ich fang von vorn an
Und ich schaff es auch
Ich fang von vorn an
Ich weiß, dass ich′s kann
Ich fühl es in mir
Und ich geh meinen Weg
Ich fühl es in mir
Und ich geh meinen Weg

Zum ersten Mal fühl ich mich frei
Und denke daran wie es mal war
Wenn Du mich siehst geh nur vorbei
Wenn das nun ein Anfang ist, na dann

Ich fang von vorn an
Denn jetzt bin ich dran
Ich fang von vorn an
Und ich schaff es auch
Ich fang von vorn an
Ich weiß, dass ich's kann
Ich fühl es in mir
Und ich geh meinen Weg
Ich fühl es in mir
Und ich geh meinen Weg

Ich fang von vorn an ...

Ich fang von vorn an ...

Я начинаю сначала

Я так много для тебя сделал,
Никогда не спрашивал, стоит ли оно того.
Что случилось?
Ты не смотришь на меня.
Если это конец, ну что ж.

Я начинаю сначала,
Ведь теперь моя очередь.
Я начинаю сначала,
И я справлюсь.
Я начинаю сначала,
Я знаю, что смогу.
Я чувствую это внутри,
И я иду своим путём.
Я чувствую это внутри,
И я иду своим путём.

Впервые я чувствую себя свободным,
И вспоминаю, как было раньше.
Если ты увидишь меня, просто пройди мимо.
Если это начало, ну тогда...

Я начинаю сначала,
Ведь теперь моя очередь.
Я начинаю сначала,
И я справлюсь.
Я начинаю сначала,
Я знаю, что смогу.
Я чувствую это внутри,
И я иду своим путём.
Я чувствую это внутри,
И я иду своим путём.

Я начинаю сначала ...

Я начинаю сначала ...