Paroles et traduction Bernd Clüver - Ich schenk dir mein Geheimnis

Ich schenk dir mein Geheimnis

Du bist zum ersten Mal verliebt

Himmelhochjauchzend und betrübt

In deinem Tagebuch da steht so viel

Was dich quält
Doch was zählt
Sind die Träume.
Siehst du den Stern am Firmament

Der deine große Sehnsucht kennt?
Er ist für dich und mich allein gemacht
Und bewacht jede Nacht ein Geheimnis.

Ich schenk dir mein Geheimnis
Schau in mein Herz hinein
Und wenn du mal allein bist
Soll mein Geheimnis
Ein goldnes Buch für dich sein.

Herzlich willkommen in dem Land
Das deine Sehnsucht für uns fand
In dem das Morgen heut' schon Wahrheit ist
Für uns zwei
Komm und sei mein fürs Leben.

Ich schenk dir mein Geheimnis
Schau in mein Herz hinein
Und wenn du mal allein bist
Soll mein Geheimnis
Ein goldnes Buch für dich sein.

Ich schenk dir mein Geheimnis
Schließ es fest in dein Herz hinein.
T Korsettstangen an ihren Fingern.
Fragt man sÑ{46RT›?
¿á9\~§ÎÐï']_€¢ÎÎûý7TiŠŒÑÑÎÑ
Arial

Je te donne mon secret

Tu es amoureuse pour la première fois

Tu es folle de joie et tu es triste

Dans ton journal, il y a tellement de choses

Qui te tourmentent
Mais ce qui compte
Ce sont tes rêves.
Vois-tu l'étoile dans le ciel

Qui connaît ton grand désir?
Elle est faite pour toi et pour moi seul
Et elle garde chaque nuit un secret.

Je te donne mon secret
Regarde dans mon cœur
Et quand tu seras seule
Que mon secret
Soit un livre d'or pour toi.

Bienvenue dans le pays
Où ton désir nous a trouvés
Où le matin est déjà la vérité aujourd'hui
Pour nous deux
Viens et sois à moi pour toujours.

Je te donne mon secret
Regarde dans mon cœur
Et quand tu seras seule
Que mon secret
Soit un livre d'or pour toi.

Je te donne mon secret
Garde-le bien au fond de ton cœur.
T Korsettstangen an ihren Fingern.
Fragt man sÑ{46RT›?
¿á9\~§ÎÐï']_€¢ÎÎûý7TiŠŒÑÑÎÑ
Arial