Paroles et traduction Bernd Clüver - Wenn eine Frau sich Liebe nimmt
Du
fühlst
dich
allein
You
feel
so
lonely
Glaubst
nicht
an
Morgen
You
don't
believe
in
tomorrow
Träume
vom
Glück
Dreams
of
happiness
Sind
längst
Vergangenheit
Are
a
thing
of
the
past
Doch
immer
suchst
Du
Yet
you
always
search
In
deinem
Leben
In
your
life
Nach
einem
Weg
aus
der
Einsamkeit
For
a
way
out
of
loneliness
Du
bist
nicht
allein
mit
all
deinen
Sorgen
You're
not
alone
with
all
your
worries
Du
hast
das
Recht
You
have
the
right
Nicht
immer
zu
verzeihn
Not
to
always
forgive
Dein
ganzes
Leben
nur
gegeben
Your
whole
life
you've
only
given
Nun
ist
es
Zeit
endlich
frei
zu
sein
Now
it's
time
to
finally
be
free
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Sprengt
sie
die
allerstärksten
Ketten
She
breaks
the
strongest
chains
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Reißt
sie
alle
Mauern
ein
She
tears
down
all
the
walls
Und
es
gibt
nichts
mehr
zu
bereun
And
there's
nothing
left
to
regret
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Einmal
geliebt
und
schon
vergessen
Once
loved
and
already
forgotten
Was
damals
war,
ging
viel
zu
schnell
vorbei
What
was
then,
passed
by
too
quickly
Keine
Tränen
in
deinem
Herzen
No
tears
in
your
heart
Doch
das
Gefühl
wieder
Frau
zu
sein
But
the
feeling
of
being
a
woman
again
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Sprengt
sie
die
allerstärksten
Ketten
She
breaks
the
strongest
chains
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Reißt
sie
alle
Mauern
ein
She
tears
down
all
the
walls
Und
es
gibt
nichts
mehr
zu
bereun
And
there's
nothing
left
to
regret
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Sprengt
sie
die
allerstärksten
Ketten
She
breaks
the
strongest
chains
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Reißt
sie
alle
Mauern
ein
She
tears
down
all
the
walls
Und
es
gibt
nichts
mehr
zu
bereun
And
there's
nothing
left
to
regret
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Und
es
gibt
nichts
mehr
zu
bereun
And
there's
nothing
left
to
regret
Wenn
eine
Frau
sich
Liebe
nimmt
When
a
woman
takes
love
for
herself
Évaluez la traduction
1
Dich hat der Himmel geschickt
2 Jeder Will Doch Jemand Nur Für Sich
3 Der ganz normale Wahnsinn
4 Du
5 Mit Dir ist das anders
6 Gib' mir noch eine Chance
7 Dabei brauch ich dich (jetzt am meisten)
8 Was hast Du denn nur mit mir gemacht
9 Dornröschen (träumst du immer noch)
10 Ich glaub' an Dich
11 Kinder dieser Welt
12 Wenn eine Frau sich Liebe nimmt
13 Angel Of Love
14 Nur eine Nacht
15 Die Mädchen am Strand
16 Du bist bald meine Frau
17 Ich hab' mein Herz verloren
18 Wie ein Stern
19 Hollywood
20 Ich geh' meinen Weg
21 Diese Nacht gehört mir ganz allein
22 Das mit Dir könnte geh'n
2 Jeder Will Doch Jemand Nur Für Sich
3 Der ganz normale Wahnsinn
4 Du
5 Mit Dir ist das anders
6 Gib' mir noch eine Chance
7 Dabei brauch ich dich (jetzt am meisten)
8 Was hast Du denn nur mit mir gemacht
9 Dornröschen (träumst du immer noch)
10 Ich glaub' an Dich
11 Kinder dieser Welt
12 Wenn eine Frau sich Liebe nimmt
13 Angel Of Love
14 Nur eine Nacht
15 Die Mädchen am Strand
16 Du bist bald meine Frau
17 Ich hab' mein Herz verloren
18 Wie ein Stern
19 Hollywood
20 Ich geh' meinen Weg
21 Diese Nacht gehört mir ganz allein
22 Das mit Dir könnte geh'n
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.