Paroles et traduction Bernhard Brink - Du und Ich (Lichtmomente)

Du und Ich (Lichtmomente)

Manchmal denk ich noch zurück und frag mich, wie's war mit dir
Tut immer noch weh, weil ich weiß, es war doch so viel da mit dir
Versteh mich nicht falsch, es ist gut, wie es ist, du, ich such keine Schuld
Ich frag mich halt nur, denkst du auch so wie ich an die Lichtmomente?

Du und ich, das war so 'ne geile Zeit
Du und ich, ein Fall für die Ewigkeit
Wir waren legendär und jetzt ist alles vorbei, bye, bye (du und ich)
Du und ich, was ist eigentlich passiert?
Du und ich, ich habe das nicht kapiert
Wir waren unschlagbar und jetzt ist alles vorbei, bye, bye

Statt traurig zu sein, bin ich dankbar für die gute Zeit mit dir
Hast so viel gegeben, das reicht irgendwie lebenslang in mir
Wo immer du auch grade bist, ich wünsch dir, dass du hast, was du brauchst
Und geht's dir mal schlecht, dann erinnere dich an die Lichtmomente

Du und ich, das war so 'ne geile Zeit
Du und ich, ein Fall für die Ewigkeit
Wir waren legendär und jetzt ist alles vorbei, bye, bye (du und ich)
Du und ich, was ist eigentlich passiert?
Du und ich, ich habe das nicht kapiert
Wir waren legendär und jetzt ist alles vorbei, bye, bye

Wo immer du auch grade bist, ich wünsch dir, dass du hast, was du brauchst
Und geht's dir mal schlecht, dann erinnere dich an die Lichtmomente

Du und ich, das war so 'ne geile Zeit
Du und ich, ein Fall für die Ewigkeit
Wir waren legendär und jetzt ist alles vorbei, bye, bye (du und ich)
Du und ich, was ist eigentlich passiert?
Du und ich, ich habe das nicht kapiert
Wir waren unschlagbar und jetzt ist alles vorbei, bye, bye

Du und ich

You and I (Moments of Light)

Sometimes I still think back and wonder how it was with you
It still hurts because I know there was so much there with you
Don't get me wrong, it's good how it is, I'm not looking for blame
I'm just wondering, do you ever think like me about the moments of light?

You and I, that was such an amazing time
You and I, a match made in heaven
We were legendary and now it's all over, bye, bye (you and I)
You and I, what actually happened?
You and I, I didn't understand it
We were unbeatable and now it's all over, bye, bye

Instead of being sad, I'm grateful for the good time with you
You gave so much, it somehow lasts a lifetime within me
Wherever you are right now, I hope you have what you need
And if you're ever feeling down, remember the moments of light

You and I, that was such an amazing time
You and I, a match made in heaven
We were legendary and now it's all over, bye, bye (you and I)
You and I, what actually happened?
You and I, I didn't understand it
We were legendary and now it's all over, bye, bye

Wherever you are right now, I hope you have what you need
And if you're ever feeling down, remember the moments of light

You and I, that was such an amazing time
You and I, a match made in heaven
We were legendary and now it's all over, bye, bye (you and I)
You and I, what actually happened?
You and I, I didn't understand it
We were unbeatable and now it's all over, bye, bye

You and I