Paroles et traduction Bernhard Brink - Keiner Kann Uns Das Verbieten

Keiner Kann Uns Das Verbieten

Keiner kann uns das verbieten.
Alles and're ist egal,
Weil wir zwei uns so sehr lieben.
Darum verführ mich noch einmal'!
Heiße Küsse schon am Morgen.
Ich kann dir nicht widersteh'n.
Will im Feuer der Gefühle untergeh'n.
Wahre Liebe ist das Größte.
Komm und gib sie mir!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Alles and're ist egal,
Weil wir zwei uns so sehr lieben.
Darum verführ mich noch einmal'!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Das ist nur für uns allein.
Diese Leidenschaft ist Wahnsinn
Und es soll nie zu Ende sein mit uns zwei'n.
Pure Sehnsucht in den Augen,
Ich begehre dich so sehr.
Fast verboten ist der Traum,
Doch, ich will mehr.
Wahre Liebe ist das Größte,
Komm und gib sie mir!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Alles and're ist egal,
Weil wir zwei uns so sehr lieben.
Darum verführ mich noch einmal'!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Das ist nur für uns allein.
Diese Leidenschaft ist Wahnsinn
Und es soll nie zu Ende sein mit uns zwei'n.
Wahre Liebe ist das Größte,
Komm und gib sie mir!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Alles and're ist egal,
Weil wir zwei uns so sehr lieben.
Darum verführ mich noch einmal'!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Das ist nur für uns allein.
Diese Leidenschaft ist Wahnsinn
Und es soll nie zu Ende sein mit uns zwei'n.
Denn keiner kann uns das verbieten.
Alles and're ist egal,
Weil wir zwei uns so sehr lieben.
Darum verführ mich noch einmal'!
Denn keiner kann uns das verbieten.
Das ist nur für uns allein.
Diese Leidenschaft ist Wahnsinn
Und es soll nie zu Ende sein mit uns zwei'n.

Nobody Can Forbid Us

Nobody can forbid us.
Everything else is unimportant,
Because we two love each other so much.
So seduce me once more!
Hot kisses even in the morning.
I can't resist you.
I want to drown in the fire of our emotions.
True love is the greatest thing.
Come and give it to me!
Because nobody can forbid us.
Everything else is unimportant,
Because we two love each other so much.
So seduce me once more!
Because nobody can forbid us.
This is only for us alone.
This passion is madness
And it should never end with us two.
Pure longing in our eyes,
I desire you so much.
This dream is almost forbidden,
But I want more.
True love is the greatest thing,
Come and give it to me!
Because nobody can forbid us.
Everything else is unimportant,
Because we two love each other so much.
So seduce me once more!
Because nobody can forbid us.
This is only for us alone.
This passion is madness
And it should never end with us two.
True love is the greatest thing,
Come and give it to me!
Because nobody can forbid us.
Everything else is unimportant,
Because we two love each other so much.
So seduce me once more!
Because nobody can forbid us.
This is only for us alone.
This passion is madness
And it should never end with us two.
Because nobody can forbid us.
Everything else is unimportant,
Because we two love each other so much.
So seduce me once more!
Because nobody can forbid us.
This is only for us alone.
This passion is madness
And it should never end with us two.