Paroles et traduction Bernhard Brink - Liebe XXL

Liebe XXL

Du stehst da und du sagst
Ich hau ab hey das war's
Drehst dich um und gehst weg
Hast zu viel eingesteckt
Und ich frag mich warum
Haut mich das plötzlich um
Und ich spür'irgendwas muss ich tun

Weil es Liebe war, Liebe XXL
So was Grosses ey
Stirbt doch nicht so schnell
Bleib doch steh'n dreh dich um
Fängst schon jetzt an mir zu fehl'n
Weil es Liebe war, Liebe XXL

Es tut weh tief im Bauch
Und das Herz flattert auch
Weiche Knie Kehle zu
Tränen fall'n auf die Schuh
Es ist das was man spürt
Wenn man echt viel verliert
Wenn man gar nicht mehr weiss was jetzt wird

Weil es Liebe war, Liebe XXL
So was Grosses ey
Stirbt doch nicht so schnell
Bleib doch steh'n dreh dich um
Fängst schon jetzt an mir zu fehl'n
Weil es Liebe war, Liebe XXL

Weil es Liebe war, Liebe XXL
So was Grosses ey
Stirbt doch nicht so schnell
Bleib doch steh'n dreh dich um
Fängst schon jetzt an mir zu fehl'n
Weil es Liebe war, Liebe XXL

Weil es Liebe war, Liebe XXL

Weil es Liebe war, Liebe XXL

Love XXL

You're standing there and you say
I'm leaving, hey, that's it
You turn around and walk away
You've taken too much
And I ask myself why
This suddenly hits me hard
And I feel I have to do something

Because it was love, love XXL
Something so big, hey
Doesn't die so fast
Stay, turn around
I'm already missing you
Because it was love, love XXL

It hurts deep in my stomach
And my heart flutters too
Weak knees, throat tight
Tears fall on my shoes
It's what you feel
When you really lose a lot
When you don't know what will happen now

Because it was love, love XXL
Something so big, hey
Doesn't die so fast
Stay, turn around
I'm already missing you
Because it was love, love XXL

Because it was love, love XXL
Something so big, hey
Doesn't die so fast
Stay, turn around
I'm already missing you
Because it was love, love XXL

Because it was love, love XXL

Because it was love, love XXL