Paroles et traduction Bernhard Brink - Undercover

Undercover

Undercover
Undercover

Ein lautes Gefühl
Das weiß, was es will
Kennt keine Gnade
Wir geben uns kühl
Doch nur aus Kalkül
Alles nur Fassade

Denn wir wissen doch beide
Wohin uns das hier noch führt
Darum verschließen wir unsere Augen

Und immer, wenn wir lieben, lieben wir undercover (undercover)
Ich halte, was ich fühle tief in mir (undercover)
Wir können uns ja selber nicht versteh'n
Darum soll man uns nicht zusammen seh'n
Was wir zu zweit erleben, leben wir undercover (undercover)

So, wie du da stehst
Dich sinnlich bewegst
Machst du das schon ewig
Doch immer war klar
Wenn, dann nur einmal
Alles andre, das geht nicht

Denn wir wissen doch beide
Wohin uns das hier noch führt
Wenn die Liebe uns beide blind macht

Und immer, wenn wir lieben, lieben wir undercover (undercover)
Ich halte, was ich fühle tief in mir (undercover)
Wir können uns ja selber nicht versteh'n
Darum soll man uns nicht zusammen seh'n
Was wir zu zweit erleben, leben wir undercover (undercover)

Undercover (undercover)
Undercover (undercover)

Wir können uns ja selber nicht versteh'n
Darum soll man uns nicht zusammen seh'n
Was wir zu zweit erleben, leben wir undercover (undercover)

Под тайным покровом

Под тайным покровом
Под тайным покровом

Громкое чувство,
Которое знает, чего хочет.
Не знает пощады.
Мы держимся холодно,
Но лишь из расчета.
Все это лишь фасад.

Ведь мы оба знаем,
К чему это нас приведет.
Поэтому мы закрываем глаза.

И каждый раз, когда мы любим, мы любим под тайным покровом (под тайным покровом)
Я храню то, что чувствую, глубоко внутри (под тайным покровом)
Мы сами себя не можем понять,
Поэтому нас нельзя видеть вместе.
То, что мы переживаем вдвоем, мы переживаем под тайным покровом (под тайным покровом)

Так, как ты стоишь,
Чувственно двигаешься,
Делаешь ли ты это всегда?
Но всегда было ясно,
Что, если это случится, то только раз.
Все остальное невозможно.

Ведь мы оба знаем,
К чему это нас приведет,
Когда любовь ослепит нас обоих.

И каждый раз, когда мы любим, мы любим под тайным покровом (под тайным покровом)
Я храню то, что чувствую, глубоко внутри (под тайным покровом)
Мы сами себя не можем понять,
Поэтому нас нельзя видеть вместе.
То, что мы переживаем вдвоем, мы переживаем под тайным покровом (под тайным покровом)

Под тайным покровом (под тайным покровом)
Под тайным покровом (под тайным покровом)

Мы сами себя не можем понять,
Поэтому нас нельзя видеть вместе.
То, что мы переживаем вдвоем, мы переживаем под тайным покровом (под тайным покровом)