Von hier bis zur Unendlichkeit - Bernhard Brink traduction en anglais

Von hier bis zur Unendlichkeit

Von hier bis zur Unendlichkeit
Von hier bis zur Unendlichkeit
Nimm meine Hand und vergiss das Morgen
Die Nacht ist jung für uns
Wir haben nur auf den Moment gewartet
Und lassen uns nicht mehr los
Ich dreh mich um dich, wie ein Planet
Lass uns einander nie verlieren
Wir halten uns fest
Jeder Wunsch zählt
Ich lass mich fallen und ich gehör nur dir
Von hier bis zur Unendlichkeit
Abenteuer und die Liebe pur
Wie ein Komet in Richtung Ewigkeit
Bis unsre Träume sich berühren
Von hier bis zur Unendlichkeit
Unter Sternen bis zum Paradies
Jeder Moment soll unser Himmel sein
Lass uns spüren wie schön die Liebe ist
Von hier bis zur Unendlichkeit
Wer nicht wagt wird niemals gewinnen
Ich gehe meinen Weg mit dir
Wie ein Feuerwerk aus Licht und Schatten
Wir leben unser jetzt und heir
Ich dreh mich um dich, wie ein Planet
Schwerelos durch Raum und Zeit
Wir halten uns fest
Jeder Wunsch zählt
Ich will für immer bei dir sein
Von hier bis zur Unendlichkeit
Abenteuer und die Liebe pur
Wie ein Komet in Richtung Ewigkeit
Bis unsre Träume sich berühren
Von hier bis zur Unendlichkeit
Unter Sternen bis zum Paradies
Jeder Moment soll unser Himmel sein
Lass uns spüren wie schön die Liebe ist
Sorglos, kopflos, lass die Schmetterlinge nie vergehen
Liebestoll, hoffnungsvoll, lass uns in die Zukunft sehen
Von hier bis zur Unendlichkeit
Abenteuer und die Liebe pur
Wie ein Komet in Richtung Ewigkeit
Bis unsre Träume sich berühren
Von hier bis zur Unendlichkeit
Unter Sternen bis zum Paradies
Jeder Moment soll unser Himmel sein
Lass uns spüren wie schön die Liebe ist
Von hier bis unendlich
Von hier bis unendlich

From Here to Infinity

From here to infinity
From here to infinity
Take my hand and forget about tomorrow
The night is young for us
We have been waiting for this moment
And we'll never let go
I'm spinning around you like a planet
Let's never lose each other
We hold on tight
Every wish counts
I let myself fall and I belong only to you
From here to infinity
Adventure and pure love
Like a comet towards eternity
Until our dreams touch
From here to infinity
Under stars to paradise
Every moment should be our heaven
Let us feel how beautiful love is
From here to infinity
Those who don't dare will never win
I'm walking my path with you
Like a firework of light and shadow
We live our now and now
I'm spinning around you like a planet
Weightless through space and time
We hold on tight
Every wish counts
I want to be with you forever
From here to infinity
Adventure and pure love
Like a comet towards eternity
Until our dreams touch
From here to infinity
Under stars to paradise
Every moment should be our heaven
Let us feel how beautiful love is
Carefree, reckless, never let the butterflies fade away
Crazy in love, hopeful, let's look into the future
From here to infinity
Adventure and pure love
Like a comet towards eternity
Until our dreams touch
From here to infinity
Under stars to paradise
Every moment should be our heaven
Let us feel how beautiful love is
From here to infinity
From here to infinity