Paroles et traduction Bernhoft - Come Around With Me

Come on, little baby, yeah

Come around, come around with me
Come around, come around with me

Stop right there, brother
Halt you sweet self for a minute now
No one said one word about letting go,
So slow down, slow down
I′m still searching for timber,
But everyone gets on board with me now
When this boat sets sail,
I'll make sure you′ll make the count, whoah

But for now, you smash your head against the docks again
Much like you always do
I'll be there with a coat when the rain falls on you

Come around, come around with me
(Come around with me now)
Come around, come around with me
(Come around with me, yeah)
Come around, come around with me
(Come around with me)
Come around, come around with me

Don't take so long, sister
Don′t take too long to gimme a call
I might fly like a bee,
But there′s always time to hang around with you
Don't stand in the doorway,
There′s a place for you right here in my hive
When the season starts
We'll get right down to the honey pie, whoah

But for now, you get stung when you lay down again
I′ll invent a potion to ease the pain
You, you spill the beans, I'll wash off the stains
It′s gonna hurt but it won't top the gain, my friend

Come around, come around with me
(Come around with me now)
Come around, come around with me
(Come around with me, yeah)
Come around, come around with me
(Come around with me)
Come around, come around with me
(Come around, come around)

See you standing all alone
Come around with me
You feel you can't pay back
Come around, come around

Ну же, малышка, да

Приди в себя, приди в себя со мной.
Приди в себя, приди в себя со мной.

Остановись прямо здесь, Брат.
Остановись, милая, на минутку.
Никто не сказал ни слова о том, чтобы отпустить.
Так что притормози, притормози.
Я все еще ищу древесину,
Но теперь все встают на борт вместе со мной.
Когда эта лодка отплывет,
Я позабочусь о том, чтобы ты сделал подсчет.

Но сейчас ты снова бьешься головой о причал.
Как и всегда.
Я буду рядом с тобой в пальто, когда на тебя обрушится дождь.

Приди в себя, приди в себя со мной.
(Теперь пойдем со мной)
Приди в себя, приди в себя со мной.
(Пойдем со мной, да)
Приди в себя, приди в себя со мной.
(Пойдем со мной)
Приди в себя, приди в себя со мной.

Не занимай так много времени, сестра.
Не задерживайся слишком долго, чтобы позвонить мне.
Я мог бы летать, как пчела.
Но всегда есть время поболтаться с тобой.
Не стой в дверях,
Для тебя есть место прямо здесь, в моем улье.
Когда начнется сезон?
Мы сразу перейдем к медовому пирогу, Ух ты!

Но сейчас тебя ужалят, когда ты снова ляжешь.
Я изобрею зелье, чтобы облегчить боль.
Ты, ты проболтаешься, а я смою пятна.
Это будет больно, но это не превзойдет выигрыш, мой друг.

Приди в себя, приди в себя со мной.
(Теперь пойдем со мной)
Приди в себя, приди в себя со мной.
(Пойдем со мной, да)
Приди в себя, приди в себя со мной.
(Пойдем со мной)
Приди в себя, приди в себя со мной.
(Приди в себя, приди в себя)

Вижу, ты стоишь совсем один.
Пойдем со мной.
Ты чувствуешь, что не можешь расплатиться.
Приди в себя, приди в себя.