Paroles et traduction Bernhoft - Dark Fanfare - Live

Dark Fanfare - Live

Şimdi sen bugün bu işte var mısın
Hayatta her şey olur hepsine tamam mısın
Şimdi sen bugün bu aşka var mısın
Her gün yan yana savaşmaya tamam mısın
La la la la lalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Şİmdi sen içimde bir kayıkçısın
Damarlarımda gezen bir garip yabancısın
Şimdi sen içimde ince sancısın
Tüfek hazırda gezen bir deli kör avcısın
Sensiz bu ömrüm hep yarım kalır
Yarım kalır da içimde izi derin kalır
Sensiz bu ömrüm hep yarım kalır
Sen olmazsan kimim ki ben yanımda kim kalır
Lalalalalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lallalaa
Her gün hep aynı aşkla her gün gör beni diye çok ağladım
Her gün içimdeki deli nehirleri geçip boğulmadım
Asla yorulmadım
Asla usanmadım
Şimdi söyle sen bu işte var mısın
Hayatta her şey olur hepsine tamam mısın
Şimdi söyle sen bu aşka var mısın
Her gün yan yana savaşmaya tamam mısın
Şimdi sen bugün bu işte var mısın
Hayatta her şey olur hepsine tamam mısın
Şimdi sen bugün bu aşka var mısın
Her gün yan yana savaşmaya tamam mısın

Dark Fanfare - Live

Are you in for this, today
In life, anything can happen; Are you in for it all
Are you in for this love, today
Are you in to fight side by side, everyday
La la la la lalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Now, you are a boatman in my heart
A weird outsider, in my veins
Now, you are an intense ache within me
A mad, blind hunter with a gun, constantly on the lookout
Without you, my life would be a blank space
A blank space with a deep impact on me
Without you, my life would be a blank space
Without you, who would I be? Who would stay by my side
Lalalalalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lallalaa
I`ve cried so much, everyday, for you to see me with the same love
Everyday, I didn`t drown crossing the crazy rivers inside me
I never tired
I never got weary
Now, tell me, are you in for this
In life, anything can happen; Are you in for it all
Now, tell me, are you in for this love
Are you in to fight side by side, everyday
Are you in for this, today
In life, anything can happen; Are you in for it all
Are you in for this love, today
Are you in to fight side by side, everyday