Paroles et traduction Bernz feat. Krizz Kaliko & Stige - Sunday Sin

Sunday Sin

I ain't too cool to say I'm sorry
Too proud to dance at your party
Too good to sin on a Sunday
And we go up and down these peaks and valleys
From Miami out to Cali
Doing all the wrong things the right way
Heyyyyy! Ohhhhh!
Hey!

Last night I almost died, woke up on Sunday morning
Didn't know where I was, and if I heard you calling
Maybe my soul departed soon as the party started
Dance with the fallen angels, drink with the local shaman
Ignored advice and guidance, and mixed with the outsiders
Stuck in the world between some spirits and the corporate buyers
Hope that they never find us, and can't afford to promise
Eternal life to all us, and flicking off their alma matters
Ask me and I'll jump to, come grab me and I'll come through
Forgive me when I hurt you, and don't judge me for my virtues
All of my issues are just fuel to spend my life out past my curfews
So I'm saving all my sins for a Sunday that I can work through

I ain't too cool to say I'm sorry
Too proud to dance at your party
Too good to sin on a Sunday
And we go up and down these peaks and valleys
From Miami out to Cali
Doing all the wrong things the right way
Heyyyyy! Ohhhhh!
Hey!

Hey!
I'm a bad, bad boy
Never thought they would be loving the fat boy
But they had to employ me
Let the people enjoy me
Could've crumbled, said "Poor me"
Bitches never adored me
They ain't stop shit
Let me sing to 'em a little bit like an option
Spit a winner in the middle of a map
And I'm trying to get the same thing as King James, stream same
See every time I leave, she let's me go
And I gotta leave to get these hoes
They really wanna believe I'm at these hoes
Loving the way I'm sneaking at these shows
So let the church boy sing out
Trying to hang out
With no groupie hoes to bang out
Affiliated but I ain't trying to pull my thing out
Out of town, out of bounds, so shots won't ring out
Sorta like you bad at doin' good good, good at doing bad things
Puffin' on the loud, blowing smoke rings
We gon' be alright
Cause when the weekend comes, we doin' the same old shit tonight

I ain't too cool to say I'm sorry
Too proud to dance at your party
Too good to sin on a Sunday
And we go up and down these peaks and valleys
From Miami out to Cali
Doing all the wrong things the right way
Heyyyyy! Ohhhhh!
Hey!

Strange Music!

Воскресный грех

Я не слишком крут, чтобы сказать, что сожалею,
Слишком гордый, чтобы танцевать на твоей вечеринке,
Слишком хорош, чтобы грешить в воскресенье.
И мы блуждаем по этим вершинам и долинам
От Майами до самой Калифорнии,
Делая все неправильные вещи правильным образом.
Эгегей! Ооооо!
Эй!

Прошлой ночью я чуть не умер, проснулся в воскресенье утром,
Не знал, где я, и слышал ли твой зов.
Может быть, моя душа ушла, как только началась вечеринка,
Танцевать с падшими ангелами, пить с местным шаманом.
Игнорируя советы и наставления, смешиваясь с посторонними,
За stuck в мире между духами и корпоративными покупателями.
Надеюсь, они никогда не найдут нас и не смогут пообещать
Вечную жизнь нам всем, посылая к черту их альма-матер.
Попроси меня, и я прыгну, схвати меня, и я пройду.
Прости меня, когда я делаю тебе больно, и не суди меня за мои достоинства.
Все мои проблемы - это лишь топливо, чтобы прожить жизнь за пределами комендантского часа,
Поэтому я коплю все свои грехи на воскресенье, с которым я смогу справиться.

Я не слишком крут, чтобы сказать, что сожалею,
Слишком гордый, чтобы танцевать на твоей вечеринке,
Слишком хорош, чтобы грешить в воскресенье.
И мы блуждаем по этим вершинам и долинам
От Майами до самой Калифорнии,
Делая все неправильные вещи правильным образом.
Эгегей! Ооооо!
Эй!

Эй!
Я плохой, плохой парень.
Никогда не думал, что они будут любить толстяка,
Но им пришлось меня нанять,
Позволить людям наслаждаться мной.
Мог бы сломаться, сказать: "Бедный я",
Сучки никогда меня не обожали.
Они ничего не остановили.
Дай мне спеть им немного, как вариант.
Выплюнуть победителя посреди карты,
И я пытаюсь получить то же, что и Король Джеймс, тот же поток.
Видишь, каждый раз, когда я ухожу, она отпускает меня,
И я должен уйти, чтобы заполучить этих сучек.
Они действительно хотят верить, что я с этими сучками,
Им нравится, как я пробираюсь на эти шоу.
Так пусть церковный мальчик споет,
Пытаясь потусоваться
Без группи, чтобы потрахаться.
Я в теме, но не пытаюсь вытащить свой инструмент.
За городом, за пределами, так что выстрелы не раздадутся.
Вроде того, как ты плох в том, чтобы делать добро, хорош в том, чтобы делать плохие вещи,
Затягиваясь косяком, пуская дымные кольца.
У нас все будет хорошо,
Потому что, когда наступят выходные, мы будем заниматься той же херней сегодня вечером.

Я не слишком крут, чтобы сказать, что сожалею,
Слишком гордый, чтобы танцевать на твоей вечеринке,
Слишком хорош, чтобы грешить в воскресенье.
И мы блуждаем по этим вершинам и долинам
От Майами до самой Калифорнии,
Делая все неправильные вещи правильным образом.
Эгегей! Ооооо!
Эй!

Strange Music!