Paroles et traduction Berri Txarrak - Achtung!!!

Achtung!!!

Promesak kontuz
Txaloak kontuz
Aholkuak kontuz
Kasu eman

Ametsak kontuz
Jainkoak kontuz
Sexua kontuz
Kasu eman

Dena da egia, gezur erdia
Dena da gezurra, erdi egia

Galderak kontuz
Erantzunak kontuz
Jakiak kontuz
Kasu eman

Leloak kontuz
Azkarrak kontuz
Kamerak kontuz
Kasu eman

Dena da egia, gezur erdia
Dena da gezurra, erdi egia

Internet kontuz
Antena 3 kontuz
Lau teilatu kontuz

Eta ukitu gabe ubeltzen diren gorputzatal guztiak

Dena da egia, gezur erdia

Ta hitz asko ikusi dut zentzua galtzen
Ta hitz asko ikusi dut itxuraldatzen
Ziurtasuna harrokeriaren itzala da
Ta hitz asko ikusi dut esanahia ahazten

Heads-Up!!!

Watch your promises
Watch your applause
Watch your advice
Pay attention

Watch your dreams
Watch your gods
Watch your sex
Pay attention

Everything is true, half a lie
Everything is a lie, half the truth

Watch your questions
Watch your answers
Watch your steps
Pay attention

Watch your lodgers
Watch your fast ones
Watch your cameras
Pay attention

Everything is true, half a lie
Everything is a lie, half the truth

Watch the internet
Watch channel 3
Watch the four ceilings

And all the bodies electrocuted without touching

Everything is true, half a lie

And I have seen many words lose their meaning
And I have seen many words transformed
Certainty is the shadow of arrogance
And I have seen many words forget their meaning