Paroles et traduction Berri Txarrak - Ez dut nahi

Ez dut nahi

Gertu da eguna
Non herri honek ahaztuko dituen
Bere izena ta helbidea
Eta akats likorez hordi
Nekez aurkituko dugu etxerako bidea
Galbidea

Gertu da eguna
Non heriotzaren korredore
Baten topatuko garen
Funtsezkotzat hartu genuen besarkada
Bat defendatzearren
Nola garen

Gertuegi eguna
Ezen tekno musikak
Soilik mugiaraziko duen gazteria
Non kaleko euria eta zure begiak
Deskriba ahal daitezkeen
Nola garen

Ta nik ez dut nahi
Ta nik ez dut nahi egon
Ta nik ez dut nahi
Ez dut nahi bertan egon

I don't want to

The day is near
When this nation will forget
Its name and address
And drunk on bad liquor
We will find it hard to find the way home
The way back

The day is near
When on death's corridor
We will meet as one
Defending what we deemed essential
The embrace
Of who we are

The day is too close
When techno music
Will only make the youth move
When the rain in the streets and your eyes
Can be described as
As who we are

And I don't want to
And I don't want to be
And I don't want to
I don't want to be there