Paroles et traduction Berri Txarrak - Zerbait Asmatuko Dugu

Zerbait Asmatuko Dugu

Hozkailua marmarka
Ezin lorikan hartu
Biharko egunak ere
Hogeita lau ordu ditu
Dei baten esperoan zaude
Ez da iristen
Noiztik da
Zure bizia
Atzera kontu bat bihurtu zela
Abixua buzoian
Hasteko mehatxu
Alabak dio ama
Zerbait asmatuko dugu
Dei baten esperoan zaude
Ez da iristen
Noiztik da
Zure bizia
Atzera kontu bat bihurtu zela
Atzera kontu klube bat
Ta inoz geratu daitekenaren
Itxaropen mailegua
Zer da ba bizitza hau
Zer
Zer
Zer

Мы что-нибудь придумаем

Гудит холодильник,
Не могу уснуть.
Завтрашний день тоже
Длится двадцать четыре часа.
Жду твоего звонка,
А он всё не приходит.
С каких это пор
Твоя жизнь
Превратилась в обратный отсчёт?
Уведомление в телефоне —
Угроза начала.
Дочка говорит маме:
«Мы что-нибудь придумаем».
Жду твоего звонка,
А он всё не приходит.
С каких это пор
Твоя жизнь
Превратилась в обратный отсчёт?
Клуб обратного отсчёта,
И надежда на то, что он может остановиться —
Кредит ожидания.
Что же это за жизнь такая?
Что?
Что?
Что?