Paroles et traduction Berried Alive - Catalina Beach

Catalina Beach

Please don't think I wanted things to
End this way
Just know that I'd never make the same
Mistakes

All I want is gone
All I want is moving on

I wish I could hear you
But I can't push through the voices
We were separating
And we had no other choices

I'm hopeful someday
That you find something true
I'm falling faster
Now with nothing left to lose

I wish I could show you that we
Can relate
We hold hollow smiles we both know
Are fake

All I want is gone
All I want is moving on

This old dream
Pulls what's left abandoned
Cut the string
So I plummet to the ground

My old dreams
Did what I demanded
Cut the string
Fallen
Safe and sound

Пляж Каталина

Пожалуйста, не думай, что я хотел, чтобы всё
Закончилось вот так.
Просто знай, что я никогда больше не повторю своих
Ошибок.

Всё, чего я хотел, - исчезло.
Всё, чего я хочу, - двигаться дальше.

Как бы я хотел снова слышать тебя,
Но не могу пробиться сквозь голоса...
Мы отдалялись друг от друга,
И у нас не было другого выбора.

Я надеюсь, что однажды
Ты найдёшь что-то настоящее.
Я падаю всё быстрее,
Теперь, когда мне нечего терять.

Хотел бы я показать тебе, что мы
Похожи.
Мы прячем пустые улыбки, которые оба знаем
Фальшивы.

Всё, чего я хотел, - исчезло.
Всё, чего я хочу, - двигаться дальше.

Эта старая мечта
Уносит прочь всё, что осталось,
Режет нить,
И я падаю на землю.

Мои старые мечты
Сделали то, что я приказывал им,
Перерезали нить.
Упавший,
В безопасности и спокойствии.